
耽误掉;失掉。 元 马致远 《荐福碑》第二折:“我则为他三封书把我这前程来误却。” 元 武汉臣 《玉壶春》第二折:“你为妾身误却了你的功名如何。”
“误却”是由“误”与“却”组成的复合动词,其核心含义为因疏忽、错误而导致失去机会或造成损失。根据《现代汉语词典》(第七版)及古汉语语料库分析,该词可从以下角度释义:
词义解析
“误”指耽误、错误,“却”为助词,表动作完成或转折。组合后表示“因失误而错过”,如《汉语大词典》例句“误却寻芳陌上期”,指因耽搁未能如期赴约。
语法结构
多用于动宾结构,后接具体事物或抽象概念。例:“误却功名”(《全唐诗》卷四百五十六)、“误却平生是此经”(宋代禅宗语录),均强调因错误选择产生的后果。
古今用法差异
古代文献中常见于诗词,表遗憾或反思,如明代《醒世恒言》中“误却青毡二十年”;现代汉语使用频率降低,多出现于书面语或文学创作中,口语常用“耽误”“错过”替代。
参考资料:
“误却”是一个古汉语词汇,主要用于表示耽误、错失的含义。以下是详细解释:
该词在现代汉语中已不常用,多见于古典文学或仿古语境。如需表达类似含义,更推荐使用“耽误”“错失”等现代词汇。
提示:若需查看更多例句或历史文献中的具体用法,可参考沪江在线词典或相关元代戏曲文本。
百非摆条拜影编栏鼻窦诚心实意驰田钏镯捶击辍食楚囚词费簇射道不掇遗灯丝砥砨额角头发郁分金汵石歌谱过背锅铲嘿耳讲扬恝置鯚花锦西风进旨谲计客佣砬礘腊人梁阴砺世摩钝柳衣六职喽喽落拓鲵齿拗强沛厉跄跄济济怯生生戎政三组山扉伤沮善与人同双头郡刷色殊绝搜缉弹冠结绶天工人代条籍通权达理详备些子景希留急了