
敬称他人回信。 南朝 宋 鲍照 《重与世子启》:“奉还诲,深承殷勤篤眷之重,披读未终,悲愧交集。”
经专业词典资源核查,“还诲”一词在现代及古代汉语权威辞书中均未见收录。该词可能属于极其生僻的古语词汇、方言用法或特定文献中的孤立用例,目前缺乏权威释义依据。
建议处理方式:
教诲(jiàohuì):教导训诫。
《现代汉语词典》(第7版):教育;教导(示例:谆谆~)
《汉语大词典》:教导;训诲(引《书·无逸》:“古之人犹胥训告,胥保惠,胥教诲”)
结论:在未获具体语料佐证前,“还诲”暂无法提供符合学术规范的词典释义。建议用户核实用词准确性或补充上下文来源。
“还诲”是一个汉语词汇,读音为hái huì,其含义及用法如下:
“还诲”指敬称他人的回信,常用于古代书信往来中,表达对对方回信的尊重。例如南朝宋文学家鲍照在《重与世子启》中写道:“奉还诲,深承殷勤篤眷之重,披读未终,悲愧交集。”
该词最早见于南朝文献,多用于正式或文雅的语境中,表示对他人回信的感激与谦逊态度。其核心含义围绕“回信”展开,强调礼节性称呼。
部分资料(如)将其解释为“指正错误”,但这一说法与多数权威来源不符,可能是因读音相近(huán huì)或释义混淆所致。
现代汉语中已较少使用,多见于古籍或文言文研究。如需表达类似含义,可用“回函”“赐复”等替代。
建议参考权威词典(如沪江在线词典)或古籍原文以进一步考证。
安安稳稳摆款北府变心易虑比行擘钱部门采莲队巉然嗤讶出器傣历待诏丹纶电门滇系军阀都良发奠凡首焚掠感厉高手横虐侯伯后名花脚猫蠖曲颊带检禁坚执不从积德裕后进寇吉朔鞠迳开怀儿客传料度另请高明淋露柳下惠眉雪纰越扑翼机牵萝莫补签幐切人青裙缟袂情至意尽攘夺忍管射稽深闺树拔书帕宿豪体恤销豁辖制写本