
[wouldn’t that be…?] 表示委婉反问。不是;岂不是
无乃尔是过与。——《论语·季氏》
无乃不可乎。——《左传·僖公三十二》
亦作“ 无迺 ”。相当于“莫非”、“恐怕是”,表示委婉测度的语气。《论语·雍也》:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?” 唐 韩愈 《行难》:“由宰相至百执事凡几位,由一方至一州凡几位,先生之得者,无乃不足充其位邪?” 元 萨都剌 《相逢行》:“郎君别后瘦如许,无迺从前作诗苦?” 清 和邦额 《夜谭随录·邵廷铨》:“公子此际利害,间不容髮,不急为之救,乃又虑及未然,兄之计无乃左矣!”
“无乃”是古汉语中常见的语气词,主要用于表达委婉的推测或反问,相当于现代汉语的“莫非”“恐怕是”“难道不是”等含义。以下是综合多个来源的详细解释:
“无乃”由“无”(没有)和“乃”(结果)构成,字面可理解为“没有(某种原因),结果却如此”,常用于对某种情况的委婉质疑或推测。例如《论语·季氏》中的“无乃尔是过与?”(这难道不是你的过错吗?)。
虽然“无乃”在现代口语中已不常见,但在文学创作、历史研究或仿古语境中仍可能使用。例如:“君此举无乃欠妥?”(您这样做恐怕不太妥当吧?)。
如需进一步了解具体古籍用例,可参考《汉典》《查字典》等权威来源。
《无乃》是古代汉语中的一个词语,意思是“没有,没有那么”。
《无乃》的拆分部首是“无”和“乃”,其中“无”是表示否定的意思,而“乃”是表示助词的意思。
《无乃》的笔画数为9画。
《无乃》最早见于《论语·为政》篇中,是孔子所说的一句话:“君子有九思,无乃思欲不达合欢乎?”意为“一个君子应该有九种思考,难道没有思考如何达到自己的愿望和如何与人和谐相处的吗?”
《无乃》的繁体字为「無乃」。
在古代,汉字的写法有所不同。《无乃》的古代写法为「無乃」。
1. 君子有九思,无乃思德行而不可见乎?(出自《孟子·告子上》)
2. 不患莫己知,患不知人也;不患无能也,患无志也。无乃今也吾未之思而今也之被于斯矣。(出自《论语·为政》)
无穷、无忧、无法、无语、无边、无奈、无比、无情、无私、无限
无疑、无疚、无病、无缘、无伤、未曾
有、确有、千真万确、必然、明白、实在
安奠败退表祃勃发不由得倡随朝名市利陈兵丛蔚从新捣喇典笏冻风粉身灰骨辅和蜉蝣撼大树官等贵热憾轲核批疆封奬就醮拔孑蜺缉缉翩翩精励紧身积黠句丽儁功旷礼馈赂冷煖自知礰礋罗马美其名曰门户之争宁可玉碎,不能瓦全浓厚脓胸碛砾顷动拳毛騧铨配容忍僧王山硖生辉叔献送茶松垮擡驾田功外备五等爵五色毫无所容心捂住闲迭系絫