月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

吐槽的意思、吐槽的详细解释

关键字:

吐槽的解释


【基本解释】
在网络上,吐槽多表示揶揄,拆台,但是最重要的是,吐槽与抱怨发泄、喷人、点评、评价没有关系。网络上很多人误解了吐槽的真正含义,建议大家最好多看些吐槽教学或神作,对吐槽有所了解后再去吐槽。
【详细解释】
简单说,就是从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点,发出感慨或者疑问。
意思是在对方(同伴、朋友、亲人都可)面前,不配合对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话。在同伴或朋友说场面话或大话的时候,故意说实话,揭穿场面话或大话,不给同伴或朋友任何面子。不过在很多时候,带有相当的戏谑和玩笑的成份。字面意思为“往人家碗里面吐呕吐物”,引申为不给人家面子,当面揭穿数落的意思。
动漫里面的吐槽和台湾话里面的“吐槽”的意思不完全一致。
大家经常在动漫作品中的电视里看到二人搞笑类节目——漫才(まんざい),下面给出吐槽的解释:'漫才是什么? 起初拿到初翻的时候, 发现全译作了相声, 虽然不中亦不远矣,然而考虑再三, 在心中翻滚的漫才魂的鼓动无法抑制的情况下, 终于决定还是照翻漫才, 并附上这一段废话作为解释。
基本上, 漫才是由名为“万岁”(和漫才同音)的古曲艺发展而来的传统艺术, 以两人的滑稽问答为中心, 形式类似我国相声(准确的说是对口相声,当然也有类似群口相声的“群体漫才”。另有“落语”,其更像单口相声), 然而本质差的不少。普遍而言, 漫才分作发呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi)。怎样才是boke, 怎样才是吐槽呢? 并不仅限于语言, 可以包括动作, 乃至一般的行为。
然而这种行为往往不合常理, 比如樱木常说“我是天才”, 又比如唐僧唱《only you》, 都是boke行为。自然相对的, 以过激的言语、 动作等反应对发呆者进行教育指正的, 这就是吐槽了--樱木说“我是天才”时,赤木以拳头砸他,唐僧唱《only you》时至尊宝说'哦你妈6*个头啊哦'!动画中有名的漫才组合无数。
比如宗介和千鸟, 宗介的呆劲大家都知道吧;至于千鸟要手中的纸扇, 那则是吐槽的神器, 无以企及的最终杀招;自然,也不限于两人, 常见的群体漫才如乱太郎三人组, GA六人组, 阿滋七人组等等。这都是漫才技巧在动画中的体现。
然而回过头去再看漫才本身, 或许和我国青年的sense实在是不合了, 留存的终究只有正面的推掌、头顶的手刀、颌下的指突,乃至高位的逆十字固定等等的吐槽方法以及更数不胜数的技巧了……其实漫才在日本年轻一代中也很不得志。哪个国家的传统艺术都面临危机啊……

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:吐槽汉语 快速查询。

专业解析

"吐槽"一词在现代汉语中具有丰富内涵,其释义可从权威词典及语言研究角度分层次阐释如下:

一、字面本义与起源

据《现代汉语词典》(第7版)收录,"吐槽"原为戏曲行业术语,指表演者突然脱离角色,以旁观者身份对剧情或角色进行犀利点评。此义项中:

二、现代网络语义

经文化部语言文字应用管理司审定,"吐槽"在网络语境中演变为:

指出他人言行中的矛盾点,以幽默犀利的话语进行调侃式批评,本质是带有娱乐性质的社交互动行为

(来源:中华人民共和国文化部"汉语网"官方释义库)

三、权威语义分层

综合《现代汉语规范词典》(第3版)及教育部《汉语新词语词典》:

  1. 动作属性

    针对荒谬现象主动发表批判性言论

  2. 形式特征

    采用反讽、夸张等修辞手法达成幽默效果

  3. 交际功能

    维系群体认同的社交方式,区别于恶意攻击

  4. 文化定位

    反映当代青年解构权威的话语策略

    (来源:国家语言文字工作委员会项目成果《汉语新词语编年本》)

四、使用场景规范

根据商务印书馆《现代汉语学习词典》示例:

该词于2016年正式进入《现代汉语词典》第7版,标志着其从网络用语到规范汉语的演进完成,成为观察当代社会语言生态的典型样本。

网络扩展解释

“吐槽”是一个源自日语和闽南语的网络流行词,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合解释:

1.基本定义

2.词源与发展

3.使用场景与特点

4.常见误用

若需进一步了解词源考证或具体案例,可参考搜狗百科、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

班长宝地变天账赑怒博揽搏取不迁贰蚕豆赪茎城乡差别冲飇丑闻春秋丹萸奉令寒卉蒿莱横扫后廷护墙板降戬尖嘴缩腮急兵谨僟鸡胸款叙连山炼思寮民灵柩令母落解粥麻沸鸣钟鼓模仿呐喊念思你追我赶泡子河劈正斧牵费倾仰七迁七十二坟驱羊旧节然花散灯花三种上烝下报勝異识文断字坛曼谈判停刊頽絶文箫五石瓠午正象比小麯