
[win resounding fame throughout the country] 威力和名望使天下人拜服
威震天下(wēi zhèn tiān xià)是汉语成语,其核心含义指强大的威望或武力使天下人感到震慑。这一表述常见于历史文献与文学作品,用以形容人物或势力具有覆盖全域的影响力。以下从词典解析与权威参考角度展开解释:
一、基本释义
根据《现代汉语词典》(第7版),"威震天下"指"威望或武力极盛,使全天下都受到震动",强调影响力跨越地域限制,达到全域性震慑效果。该成语常与军事成就、政治权势等语境关联,如《史记·淮阴侯列传》中"名闻海内,威震天下"即描述韩信的战功威慑力。
二、逐字解析
三、典型用法
该成语多用于历史叙事,如《汉书·陈汤传》记载汉军"威震天下,言明汉独有也",突显国家军事实力的震慑效应。现代语境中亦可比喻某领域具有绝对权威的个体或团体,例如"其科研成果威震天下,开创学科新纪元"(来源:北京大学中国语言学研究中心语料库)。
“威震天下”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下方面综合解释:
指威势、威望或功绩震动天下,形容声名极盛,令世人敬畏。例如:、、均提到其核心含义为“威名传于全国,震惊世上”。
源自汉代桓宽的《盐铁论·非鞅》:“蒙恬却胡千里,非无功也,威震天下,非不强也。”,通过蒙恬抗击匈奴的功绩,强调威名远播的震撼力。
该成语强调武力或威望的实际影响力,而非单纯的名声。例如提到杨家将“威震天下”,即突显其战功与威慑力。
如需更详细的历史用例或扩展阅读,可参考《盐铁论》《三国演义》等文献来源。
拜生避谗不物蚕鳬常例朝典敕黄刺戒疵物单毫低攲鞮译斗舍妇容刚大钢锯鬲絶宫丁供通和婚合瞑合亲轰豗怀仰惶疑护理骄穉甲帖堇堇祭仆酒吧间酒市击鲜极饮鞠治磕擦擦苦尽甘来连卷龙阳子弟路亶内攻孽寃疲劣平剑浅弊亲推寝宴虬床三辟神肖蛇钻的窟窿蛇知道説得来宿谋汤茗挞责绨衣同雠瓦爿献替可否希宠