
犹慰问。《三国志·蜀志·杨仪传》:“时人畏其言语不节,莫敢从也,惟后军师 费禕 往慰省之。”
“慰省”为古汉语复合词,其核心语义由“慰”与“省”共同构成。据《汉语大词典》,该词包含两层含义:
一、安抚体察 “慰”指用言语或行动平息他人忧伤,《说文解字》释为“安也”;“省”取《礼记·乐记》中“省其文采”之引申义,即深入体察。二字组合后特指上位者对下位者的关怀体恤,如《后汉书·马援传》载光武帝“遣使慰省西州军民”。
二、自省宽解 在宋明理学文献中,“慰省”衍生出通过自我反思获得心灵安宁的用法。朱熹《朱子语类》卷十三有“日间纷扰,夜来慰省”的记载,此处“省”作内省解,强调通过道德反思实现精神慰藉。
该词现代已不作为独立词汇使用,但词素意义仍保留在“慰藉”“省察”等现代汉语词汇中。商务印书馆《辞源》第三版标注其词性为动词,属书面雅语。
“慰省”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
慰省(拼音:wèi shěng,注音:ㄨㄟˋ ㄕㄥˇ)意为“犹慰问”,即通过言语或行动表达关切、安抚对方。
该词最早见于《三国志·蜀志·杨仪传》:
“时人畏其言语不节,莫敢从也,惟后军师费禕往慰省之。”
(因杨仪言辞激烈,众人不敢接近,只有费禕前去慰问他。)
如需进一步考证,可参考《三国志》原文或权威汉语词典(如汉典、沪江词典)。
板蓝根避猫鼠币玉欑布存覆丹魃耽尚打漩子底老东园器儿童福利事业遏逸非分之念風誼浮家泛宅负言雊鸣孤艳黑晶胡床降发缄题揭帖齎具金縢功尽醉积世旧迹酒军拘讯坎穽刻诵姱嫮诳绐狂攘良执脸水里拉林闾留宿卢猎蛮楚民不聊生木肠品尝前刀儿擎拳杉槽漆斛神影使恶收榷疏帘书仪忪懞餹餭彖传王赋详核小巧小衣襟