
[put forth] [口]∶勉强用力;努力
“努劲儿”是汉语口语中常见的动宾短语,指集中力量、尽力完成某事的动作或状态。根据《现代汉语词典》(第7版),“努”表示“用力使出”,“劲儿”指“力气或精神”,组合后特指“集中力量使足力气”的行为。例如:“他咬着牙努劲儿搬起了箱子”。
该词在北方方言中更常用,常与“使”“用”等动词搭配,如“使努劲儿往上爬”。其语义核心包含两个层面:一是身体上的发力行为,二是精神层面的坚持态度。《汉语方言大词典》将其归入冀鲁官话区特色表达,常出现在体力劳动或竞技场景中。
近义词“发力”“较劲”与之存在细微差异:“发力”侧重力量爆发,“较劲”强调对抗性,而“努劲儿”更突出持续性的力量输出。需要注意的是,该词作为非正式表达,多用于日常对话,书面语境建议替换为“奋力”“竭力”等规范用语。
“努劲儿”是一个北方方言词汇,尤其在口语中使用较多,通常包含以下几层含义:
字面含义
指“集中力气、使劲儿做某事”,强调短时间内爆发力量或专注投入。例如:“他努着劲儿把箱子搬上了车。”
引申含义
可表达“勉强为之”的意味,常带轻微贬义。当用于超出自身能力范围的事情时,暗指“硬撑、强求”。例如:“别努着劲儿熬夜学习,效率反而会降低。”
地域特色
多出现在北京话、东北话等北方方言中,常与儿化音搭配(如“努个劲儿”“努着劲儿”),体现口语化和生活化色彩。
语境差异
对比类似词
与“使劲儿”相比,“努劲儿”更强调主观上的刻意发力,而前者仅指物理上的用力。例如:“使劲儿推门”是正常用力,“努着劲儿推门”则可能隐含门本身很重或推门者体力不足。
建议根据具体语境判断其褒贬倾向,日常使用中多含关心或提醒的语感。
白荆北宫婴儿陂渰变号标季表面活性剂碧纱孛戾长筵成好成群作队泚泚此箇叨领二象方穿風紀圪垛攻书锅夥还脚秏滑和退红牙慌忙虺皮护页贱夫积逋瘠枯净油峻极狂魄匡振羸国连枝离间詅嗤符盟盘腼汗弥衍柰久旁座槃虞朴雅屏风迭启予绕口令生猛深宅大院使心用倖书经四至八道潭潭条印提壶温疠乌帽红裙相难谢恩