
谓儿戏;小事。 张天翼 《欢迎会》:“他 严俊 可挨不起这顿揍,足球队队长那对拳头可不是玩意账。” 张天翼 《清明时节》:“只要把 罗二爷 打一顿就完事,还不能下手得太重,不然出了人命案就不是玩意账!”
"玩意账"是一个汉语方言词汇,主要流行于北方地区(如北京、河北、山东等地),其核心含义指不值一提的小事、无关紧要的事物或微不足道的东西,常带有轻视、不屑或调侃的语气。以下是详细解析:
字面与引申义
"玩意"原指小物件、小玩意儿;"账"本指账目、事项。组合后,"玩意账"字面可理解为"小东西的账目",引申为琐碎、不值钱或不值得认真对待的事物或事情。
示例: "这点小事算什么,纯粹是玩意账!"
情感色彩
使用时多含贬义或戏谑意味,强调事物的无足轻重。例如:
"他说的那些话都是玩意账,别往心里去。"
(暗示内容空洞或不可信)
方言属性
"玩意账"属北方口语词汇,未收录于《现代汉语词典》等权威通用词典,但在方言文献中有明确记载。例如《汉语方言大词典》(许宝华主编)将其归类为"北方官话",释义为"比喻无关紧要的事" 。
构词逻辑
语境 | 例句 | 隐含态度 |
---|---|---|
否定事物价值 | "这破花瓶值什么钱?纯粹玩意账!" | 轻视、不屑 |
淡化矛盾 | "他俩吵架就是玩意账,明天准和好。" | 不以为然 |
自嘲或调侃 | "我这水平也就是个玩意账。" | 谦逊或戏谑 |
定义:"玩意账"指"无关紧要的事;小事一桩"。
标注为方言词,释义同"不值一提的小事"。
部分研究指出其与"糊涂账""儿戏"等词义关联,反映北方口语的夸张修辞特点 。
注:因该词属方言,日常使用需结合语境。在正式文本中建议替换为"琐事""小事"等通用词,避免歧义。
“玩意账”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
指对待事物轻率、随意,缺乏责任心和计划性,常带有“儿戏、小事”的贬义色彩。
词义构成
使用场景
多用于口语,常见于批评或讽刺语境。如:
主要释义参考《汉典》、沪江词典等工具书,例句出自现代作家张天翼作品,体现了该词的文学和口语化应用。
版奏本子彪口不共戴天昌志创造性思维黨序大智如愚冬爱鸸鶓房长分风風雨操場焚屠概问宫娃构造馆陶园候簿淮阴行奖罚酱酻假助季虎襟儿惊犯九经百家棘心积压句格据窃料来麦子昧冒鸣玉谿麋至某人贫游前度牵情牵犬东门倾塌弃群臣劝创肉里钱鱓更摄録绳屝生态危机收问淑慎所从铜龙馆土阶茅茨猥集五部洲无那哈闲门衔匿歇后迷语