
方言。犹言心血钱;老本。亦泛指己身的钱。《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“他做了许多年数,剋剥的私房,必然也有好些,怕道没得结果,你却挖出肉里钱来,与他备后事。”《二刻拍案惊奇》卷十:“当真我们有得肉里钱先折去不成?只看我略施小计,不必用钱。”《何典》第一回:“﹝ 活鬼 ﹞看见 形容鬼 走到,便向身边挖出肉里钱来,送与和尚做香仪。”
“肉里钱”是一个汉语俗语,主要包含以下两层含义:
本义:辛苦积攒的血汗钱 指通过长期辛勤劳动、省吃俭用,一点一滴积攒下来的钱财。这部分钱通常被视为非常珍贵,是生活的基本保障或应对不时之需的“老本”。
引申义:私房钱 在特定语境下(尤其在口语或某些方言中),“肉里钱”有时也引申指个人私下积攒、不公开或不便公开的钱财,即“私房钱”。这层含义强调了钱的私密性和个人性。
“肉里钱”的核心含义是指个人辛苦劳动、省吃俭用积攒下来的血汗钱,强调其来之不易和珍贵性。在部分语境下,它也可特指私房钱。这个词语形象地表达了钱财与个人身体力行的劳动、节俭紧密相关,仿佛是从“肉里”生出来的钱。
“肉里钱”是一个汉语方言词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解析:
1. 基本定义
指代个人辛苦积攒的积蓄或老本,常带有“来之不易的心血钱”的隐含意义。该词强调钱财与自身紧密关联,使用时多体现对钱财的珍惜或被迫动用的无奈感。
2. 出处与文学引用
该词多见于明清小说,例如:
3. 使用语境
通常用于口语或文学表达,带有情感色彩,如抱怨、自嘲或强调付出代价。例如:“这可是我的肉里钱,不能随便借出去。”
总结
“肉里钱”生动反映了传统观念中对劳动所得的重视,其方言特色和文学渊源使其成为汉语中富有表现力的词汇。如需更详细例证,可参考《二刻拍案惊奇》《醒世恒言》等原著片段。
白武幡白鴈宝海边都不迭不顺气僝弱传纪店钱敌档涤耳帝阁东奔西跑妒痴多得额颅儿壻锋芒逼人伏波格是桄面光前启后诡诞不经归谊何以家为红珠黄杜鹃话题降接蹇落杰牙静志开略口诵宽待离违秘馆冥乡逆竪怒特欧歍翩妍评産披剔骞扑挈引气决泉达秦晋湫厉俅俅挼摖丧偶神卫食羊钱霜鸦脱不了温念诬治消不得心烦虑乱