
触动感情;动情。 唐 朱庆馀 《中秋月》诗:“孤高稀此遇,吟赏倍牵情。” 唐 孙鲂 《柳》诗之四:“春物牵情不奈何,就中杨柳态难过。” 宋 贺铸 《木兰花》词之一:“更无方便只尊前,説尽牵情多少话。”
牵情(qiān qíng)是汉语中一个富有文学意蕴的复合词,其核心含义指情感被外界事物触动而引发牵挂、眷恋或相思之情。以下从语义解析、用法特征及文学表现三个层面进行阐释:
字义溯源
二字组合后,“牵情”指因外界事物触发而情感被牢牢系住,难以释怀,如《汉语大词典》释义:“情感被牵动;动情”。
情感特质
该词隐含不由自主的羁绊感,常见于描述因离别、睹物或感时而生的深切思念。如唐代诗人李贺《石城晓》中“春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。帐前轻絮鹅毛起,欲说春心无所似”,即以物象“牵情”传递闺怨。
文学语境主导
多用于诗词、戏曲等抒情文体,如温庭筠《菩萨蛮》“画罗金翡翠,香烛销成泪。花落子规啼,绿窗残梦迷”,以落花、鸟啼“牵情”,渲染孤寂。
搭配对象
常与自然意象(风月、花鸟)、人事(离别、回忆)关联:
古典文学中,“牵情”常作为情感升华的枢纽,将具象场景转化为心理张力。例如:
温庭筠《赠知音》:
“窗间谢女青蛾敛,门外萧郎白马嘶。
星汉渐移庭竹影,露珠犹缀野花迷。
景牵情目万般伤,肠断春风为玉颜。”
——诗中“景牵情目”直指景物如何引动愁肠,印证“牵情”的感染力(引自《温飞卿诗集笺注》,上海古籍出版社)。
现代汉语中,“牵情”仍保留因物感怀之意,但更侧重对他人境遇的共情,如“灾民困境牵情万众”,体现情感的社会化联结(《现代汉语规范词典》。
结语
“牵情”凝练了汉语“以物寄情”的审美传统,其权威释义可参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)及经典文学作品笺注本(如中华书局校注本)。语义从个体相思扩展至群体共情,展现汉语词汇的生命力与包容性。
“牵情”是一个汉语词语,读音为 qiān qíng,主要含义为触动感情、动情,多用于文学或情感表达中。以下从多个角度详细解释:
核心含义
指因外界事物或情景引发内心的情感波动,强调情感的被动触发。例如:
“春物牵情不奈何,就中杨柳态难过”(唐·孙鲂《柳》),
此句以杨柳姿态触动人的愁绪,体现“牵情”的意境。
现代延伸
也可形容对人或事的深切挂念,如:
“一座城池的意义,往往因城中住着牵情之人”(野夫)。
古典诗词
现代作品
在左河水的诗《农村留守妇牵情》中,该词被用于表达留守妇女对远行丈夫的思念。
部分资料(如)提到“牵情”特指某首现代诗标题,需结合上下文区分词语本身含义与作品名称的差异。
如需更多例句或文学引用,可参考高权威性来源如和。
百啭半垓备安库并门不虞之誉财绅朝郎懤懤床架出搜大姑待业保险丹阳布衣覩貌献飱法海反射反书飞隼風篁嶺怫忾辅助货币改岁敢许共青团观想寒毡悔沮勦取旌旆祭天久道硠礚敛袂绫券门里人平曲戚宦邱樊戎机沙浴声希味淡十八子诗帖硕言祀奉四库全书总目提要卷忪蒙叹辞天睠天论挑达铁凤体例推计脱命忘昧伪诈乌衣门第象阙小铨