月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

忘言交的意思、忘言交的详细解释

关键字:

忘言交的解释

不须凭借语言而心意相通的知交。 唐 袁郊 《甘泽谣·圆观》:“﹝ 李源 ﹞悉将家业为寺公财。寺人日给一器食一杯酒而已。不置僕使,絶其知闻,唯与 圆观 为忘言交。”

词语分解

专业解析

忘言交指超越语言、心意相通的深厚友谊,强调彼此默契无需言语赘述的境界。该词源自道家哲学思想,常见于古典文献,现代多用于形容知己间的高度精神契合。

一、词义解析

  1. 核心含义

    “忘言交”由“忘言”与“交”复合而成:

    • 忘言:典出《庄子·外物》“言者所以在意,得意而忘言”,指领悟真意后超越语言形式。
    • 交:指人际交往、情谊。

      合指无需言语即可心灵相通的至交关系,如《汉语大词典》释义:“谓相交虽久,而无需语言表达情意。”

  2. 哲学渊源

    概念植根于道家“得意忘言”思想(《庄子》),魏晋玄学将其发展为“言不尽意”的交际观。陶渊明《饮酒》诗“此中有真意,欲辨已忘言”即是对此境界的文学化表达。

二、文化语境

  1. 典型用例

    • 《晋书·山涛传》记载山涛与嵇康、阮籍“契若金兰,忘言交至”,描述名士间超越世俗的默契。
    • 唐代孟浩然《题终南翠微寺空上人房》诗“儒道虽异门,云林颇同调。两心相喜得,毕景共谈笑。暝还高窗眠,时见远山烧。缅怀赤城标,更忆临海峤”,暗含“忘言”之境。
  2. 近义对比

    • 莫逆交:强调志趣相投(《庄子·大宗师》“莫逆于心,遂相与为友”)。
    • 忘形交:侧重不拘礼节(《新唐书·孟郊传》“少与韩愈为忘形交”)。

      三者均属高层次友谊,而“忘言交”尤重精神共鸣的不可言传性。

三、现代诠释

当代使用中,“忘言交”多喻指高度默契的知己关系,如钱钟书《管锥编》论交际时称:“至亲好友,每至忘言。”体现其对传统文化概念的延续。


参考来源:

  1. 《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2020年。
  2. 《庄子·外物》,中华书局,2012年点校本。
  3. 《晋书》卷四十三,中华书局,1974年校点本。
  4. 钱钟书《管锥编》,生活·读书·新知三联书店,2001年。

网络扩展解释

“忘言交”是一个汉语词汇,其核心含义为不须凭借语言而心意相通的知交。以下为详细解析:

基本释义

来源与背景

  1. 古籍出处:
    唐代袁郊《甘泽谣·圆观》中记载,李源与圆观禅师“为忘言交”,指两人无需言语即可理解彼此。
  2. 文化内涵:
    此词体现了道家“得意忘言”的思想,即真正的理解无需依赖语言形式,强调精神层面的默契。

常见误解辨析

部分资料(如、6)将其解释为“忘记说过的话以达成和解”,但此说法缺乏权威文献支撑,可能是对“忘言”的曲解。主流词典(汉典、查字典等)均以“心意相通”为核心定义。

使用场景

适用于形容:


如需进一步探究,可参考《甘泽谣》原文或汉典、查字典等工具书。

别人正在浏览...

稗草百亩榜道冰堂酒餔糟歠醨叉手髻嗔叱创痛初校催芽痤疽蹙圮答策大调登损调体帝阙盾鼻方伞肤立公宦寡劣鬼作好整以暇黑牡丹合事红蕉会家不忙江妃燋黄假途灭虢缉报惊捷赍投救生船聚足开边夸玩老虎凳灵爽陵霄离俗嫠纬鲈乡緑毛龟明眸皓齿名靰利鞚凭证曝背食芹千载难遇巧偷豪夺勤分庆色歧义趋背生魂神数学司刑随口乱说下停