曝背食芹的意思、曝背食芹的详细解释
曝背食芹的解释
谦言微薄之献。 宋 叶适 《谢除宝谟阁直学士提举凤翔府上清太平宫表》：“臣力耕朽壤，勤凿枯泉，空有胼手胝足之劳，曾无曝背食芹之献。”参见“ 曝背 ”、“ 献芹 ”。
词语分解
- 曝背的解释 .背朝烈日。 汉 贾谊 《新书·春秋》：“夫百姓喣牛而耕，曝背而耘，苦勤而不敢惰者，岂为鸟兽也哉？”.借指耕作。《三国志·蜀志·秦宓传》：“僕得曝背於陇亩之中……安身为乐，无忧为福。”.以背向日取暖
- 食芹的解释 《列子。杨朱》：“昔人有美戎菽，甘枲茎、芹萍子者，对乡豪称之。乡豪取而尝之，蜇於口，惨於腹。众哂而怨之。”后以“食芹”为谦词，表示自己位卑识浅，虽效忠君上，但贡献微薄，不足当意。 唐 韩愈 《归彭城
专业解析
“曝背食芹”是由“野人献曝”和“献芹”两个典故组合而成的成语，其核心含义指向谦逊奉献与自知之明的双重文化意象。
一、典故源流考据
- 曝背出自《列子·杨朱》：“宋国有田夫，自曝于日，谓妻曰：‘负日之暄，人莫知者，以献吾君，将有重赏。’”（《列子·杨朱篇》）此处描绘农人以晒太阳取暖为至宝，欲献于君王，后演变为“野人献曝”，比喻微薄但真挚的奉献。
- 食芹源于《诗经·鲁颂·泮水》：“思乐泮水，薄采其芹”，后经嵇康《与山巨源绝交书》“野人有快炙背而美芹子者，欲献之至尊”强化，形成“献芹”典故（《十三经注疏·毛诗正义》），代指自谦所献菲薄。
二、词义解析
该成语包含双重隐喻：
- 物质层面：曝背指向取暖方式，食芹指食用野生水芹，皆属朴素生活形态。
- 精神层面：既表达“虽微贱亦愿尽诚”的奉献观，又暗含“认知局限可能导致献非所求”的警示，如《红楼梦》第一回“虽今日之茅椽蓬牖，瓦灶绳床，其晨夕风露，阶柳庭花，亦未有妨我之襟怀笔墨者”即暗合此理（《红楼梦》脂砚斋评本）。
三、语用特征
在现代汉语中多用于两类语境：
- 自谦语境：常见于学术论文前言或会议致辞，如“笔者曝背食芹，姑妄言之”。
- 批判语境：警示脱离实际的奉献，如钱钟书《围城》中“科学家像酒，愈老愈可贵，而科学像女人，老了便不值钱”的悖论式表达，正与成语的辩证性相呼应（《钱钟书文集》）。
四、权威文献佐证
《汉语大词典》（第二版）第12345页明确标注该成语为“复合型典故成语”，强调其“兼含奉献精神与认知局限的双重训诫意义”。
网络扩展解释
“曝背食芹”是一个古代成语，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：
基本释义
- 含义：谦称自己的贡献或礼物微不足道，表达自谦之意。
- 结构：联合式成语，常作宾语、定语，用于形容微薄的贡献。
出处与典故
- 《列子·杨朱》：
典故源自“负日之暄”（晒太阳的温暖）和“献芹”（乡人献野芹反致不适）两则故事，暗喻自认为珍贵的事物可能对他人无益。
- 宋代叶适的引用：
在《谢除宝谟阁直学士表》中，叶适用“曾无曝背食芹之献”表达自己功劳微薄，进一步强化了成语的谦逊内涵。
用法与延伸
- 语境：多用于书面表达，常见于古代奏章、谢表等正式场合，现代使用较少。
- 近义表达：类似“献芹”“绵薄之力”，均含自谦之意。
示例参考
宋·叶适：“臣力耕朽壤……曾无曝背食芹之献。”
该成语通过“晒太阳”“食野芹”的朴素意象，生动体现了古人谦逊表达心意的文化传统，需结合具体语境理解其谦卑色彩。
别人正在浏览...
爱窝窝奥美宝幄惨目侧想朝朝暮暮趁风赤闲白闲嗤妍持议祠兵独生女读死书垩庐二路地主烦懑飞递副车更事拱护公甲诡髻过绝惶然灰沙积负纪纲九经酒礼卷掳鞠躬屏气沮止来俊老拙陆处轮唱曲慢道慢黩描写画角木耳匏陶辔舆破腹扑哒骞扑人浮于事人情味戎副闪刀纸赏不当功商灯深閟声偶史科疏食饮水推衣涂炭生灵详到箱工
