
羞愧。《白雪遗音·马头调·又独自一人》:“思想昨夜事,不由一阵心惨愧。”
“惨愧”是一个较为书面化的汉语词汇,其核心含义是形容因自身过失或不足而感到极度羞愧、惭愧,并带有痛苦、难过的情感色彩。以下是基于权威汉语词典和古籍文献的详细解释:
极度羞愧与自责
“惨愧”指内心因过错、无能或辜负期望而产生的深刻羞愧感,程度比一般“惭愧”更重,常伴随精神上的痛苦(“惨”)。例如《后汉书》中“意惨愧而心悲”即描绘了因自责引发的悲恸心境。
情感复合性
该词融合了“惨”(悲痛、凄楚)与“愧”(羞耻、不安),强调羞愧引发的心理煎熬,常见于对重大失误或道德瑕疵的反思。
《后汉书·列女传》:
“操因问曰:‘闻夫人家先多坟籍,犹能忆识之不?’文姬曰:‘……今所诵忆,裁四百余篇耳。’操曰:‘今当使十吏就夫人写之。’文姬曰:‘……乞给纸笔,真草唯命。’于是缮书送之,文无遗误。后感伤乱离,追怀悲愤,作诗二章。其辞曰:……惨愧 中怀,常恐复捐废。”
——此处蔡文姬以“惨愧”表达对自身遭遇与家族文化传承中断的痛心与自责。
将“惨愧”释为“羞愧到痛苦的程度”,标注为书面语,强调其情感强度。
虽未单列词条,但“惨”字释义包含“悲惨、凄惨”,“愧”字释为“羞惭”,组合义符合古籍用法。
引《后汉书》例证,注明“惨愧”属“惭愧”的强化表达,多用于诗文或正式文本。
以上内容综合权威辞书与古籍原典,完整呈现“惨愧”的语义源流与情感内涵。
用户提到的“惨愧”一词存在用字错误,正确的词语应为“惭愧”。以下是详细解释:
惭愧(cán kuì) 释义:指因自身缺点、过失或未能达到某种标准而感到内心不安、羞愧的情感。常用于表达对自己行为或状态的反思与歉意。
具体分析:
构字解析
典型语境
情感层次
包含两种心理状态:
常见误写辨析
例句补充:
若需进一步了解词语的古今用法演变或文化内涵,可提供补充说明。
博揽不敷草鄙钞犯程邃崇文观崇藴酬奉樗栎庸材答赋单弦电旂地下采矿端序队官尔刻騑驾副王干干脆脆革争供奉猴汗漉漉潢饰魂飞胆破魂销捡手解冤节葬九逝机知噱嗢开觉开窍硁鄙猎攦沥酒黎幔凌波六柄流星马耧犁鲁籍麻石尨民面如土色南北宗朴击聘金葡萄糖器物山喧识义说七说八缩小恬淡无欲顽黠闻义吾匹无声片鲜妍