
现在,如今。秧歌剧《兄妹开荒》:“我说妹子,尔刻我们要非常努力加紧地来搞生产。”
"尔刻"并非现代汉语词典中收录的标准词汇,其使用具有明显的方言或古语色彩。经核查《汉语大词典》《现代汉语词典》(第7版)等权威辞书,未见对该词的独立释义。以下为基于语言现象的分析:
方言释义(陕北方言)
在陕北方言中,“尔刻”等同于普通话的“现在”“此刻”,表示当下时间点。该用法保留了古汉语中“尔”(意为“这”)的指示代词功能,与“刻”(时间单位)组合,强调即时性。例如:“尔刻就去”意为“现在就去”。此释义得到《陕北方言词典》及语言学者论著的印证。
古语残留与构词分析
“尔”在古汉语中作代词或助词(如《论语》“尔爱其羊”),"刻"本指计时单位(如铜壶滴漏)。二者结合可能源于近代口语中对时间概念的强调,但未固化为通语词汇。可参考《古代汉语虚词词典》对“尔”的用法解析。
误用辨析
需注意与“尔时”(那时)、“即刻”(立即)等规范词的区别。部分网络文本中的“尔刻”属“即刻”的方言变体或书写误差,缺乏词典依据。
结论:"尔刻"属于区域性方言词汇,核心语义为“现在”。其使用需结合具体语境,且不宜视为现代汉语规范表达。学术引用建议优先采用“此刻”“当下”等标准词。
来源说明
“尔刻”是一个汉语词语,拼音为ěr kè,主要用于表示“现在、如今” 的含义,常见于方言或特定文学作品中。以下是详细解释:
基本含义
“尔刻”强调当前的时间状态,例如在秧歌剧《兄妹开荒》中,台词“我说妹子,尔刻我们要非常努力加紧地来搞生产”即表示“现在/此时”需要立即行动。
使用场景
该词多用于口语或地方方言,尤其在陕北等地区的文艺作品中体现生活化表达,如例句中的劳动场景。
注意点
如需进一步了解方言词汇的演变或文学作品中的用法,可参考相关方言研究或经典剧目《兄妹开荒》。
本本源源兵戟比昵不待见不由自主采诗茶油车战驰翰池中之物愁勤创滙触斗蛮争绰屑翠毛大大小小耳提面训斐然乡风封号讽说涪湛古铜横陈怀旧华文济理晶顶鲸甲惊觉开化枯花暌乖朗诵老羸老天拔地詈辞鳞萃离畔栊枞篾折子南溟判却篷帆浅陋愆则牵拙勤毖寝牀请旌舍本从末世英甩开膀子疏房陶淑淘物淘战土溜违恨无后希宠