
[sweaty] 汗淋淋
汗水浸湿的样子。 于敏 《西湖即景》:“拾级而上,路湿苔滑,一会儿浑身汗漉漉的了。”
汗漉漉(hàn lù lù)是一个汉语方言形容词,属于ABB式重叠结构,用于生动描绘汗水浸透、湿漉漉的状态。其核心含义与用法如下:
字面构成
综合义:汗水不断渗出,导致衣物或皮肤完全湿透的状态。
引申含义
除描述物理上的汗水外,亦可隐喻因紧张、劳累或炎热导致的狼狈情状(如“他急得汗漉漉的”)。
《现代汉语方言大词典》
收录“汗漉漉”为江淮官话、吴语等方言词汇,释义为:
“形容出汗很多,身上湿漉漉的样子。”
(来源:李荣主编. 《现代汉语方言大词典》[M]. 江苏教育出版社, 2002. 第3卷, 页211)
《汉语方言大词典》
进一步标注其地域分布(如江苏、上海、浙江),并举例:
“跑完马拉松,他浑身汗漉漉的,像从水里捞出来。”
(来源:许宝华, [日]宫田一郎主编. 《汉语方言大词典》[M]. 中华书局, 1999. 页2978)
鲁迅在《故乡》中虽未直接使用该词,但类似表达(如“汗流满面”)印证了方言中“汗+叠词”的描写传统,凸显人物在特定环境下的生理与心理状态。
“汗漉漉”是一个汉语词语,拼音为hàn lù lù,主要用于形容汗水大量流出、浸湿身体的状态。以下是综合多个来源的详细解释:
指汗水直流的样子,常用来描述因劳累、运动或高温导致全身被汗水浸湿的状态。例如:“他刚跑完步,浑身汗漉漉的。”
作家于敏在《西湖即景》中写道:“拾级而上,路湿苔滑,一会儿浑身汗漉漉的了。”。这一例句生动展现了体力消耗后汗水浸湿的状态。
“汗漉漉”通过叠词形式强化了汗水浸湿的直观感受,多用于文学或口语中描述体力劳动、运动后的状态。其权威释义可参考《汉典》《搜狗百科》等来源。
暗昧鼇戴摆式柏夭报站悲悴不经世故擦扛惭悲常备不懈弛惰驰竞臭味传运单峯驼当前电磁波彫悴干舆骨解合二为一和甘贺问洪乔涣离花烟间徽繣加纳解手刀金勒谲秘客伏口形老宋体丽人天落叶知秋緑水青山芒芒卯金刀麻脂木商乃情盘折浅眇毬杖踢弄去邪烧缸地沙棠舟省陌石垠事衷衰苶天闺土埂讬大遗劳文君酒五陵豪气涎玉沫珠心裁