
(1).谓儿童稍长,能穿起成人的衣服。《史记·三王世家》:“皇子赖天,能胜衣趋拜,至今无号位师傅官。” 南朝 梁 锺嵘 《<诗品>序》:“纔能胜衣,甫就小学,必甘心而驰騖焉。” 清 平步青 《霞外攟屑·诗话下·汪容甫》:“题《机声灯影图》……五云:‘裁到胜衣日,长为负米游。’”
(2).指身体能承受衣服的重量。 宋 苏轼 《次韵王巩复同泛舟》:“ 沉郎 清瘦不胜衣, 边老 便便带十围。”如:弱不胜衣。
"胜衣"是汉语中具有历史感的词汇,其核心含义指儿童身体发育至能承受成人服饰重量。《汉语大词典》将其解释为"谓儿童稍长,能穿戴成人衣冠",该释义包含两个关键要素:生理成长标志与社会礼仪过渡。
从词源学角度考察,《辞源》指出该词最早见于《汉书·张敞传》"臣敞衰朽,材薄愚戆,心虽勉力,不胜衣冠"的记载,此处"胜衣"已具备穿戴衣冠需体力的引申义。唐代诗人白居易《念金銮子》中"衰病四十身,娇痴三岁女。非男犹胜无,慰情时一抚"的诗句,则生动展现了古代家庭对孩童成长至胜衣阶段的期待。
现代汉语使用中,《现代汉语规范词典》特别强调该词多用于书面语境,常见于描述古代礼制或历史文献解读,如《礼记·曲礼》"二十曰弱,冠"的注解中,常引申指男子二十岁行冠礼时已具备胜衣之能。北京大学《古汉语常用字字典》补充说明,该词在明清小说中偶见比喻用法,如《醒世姻缘传》以"胜衣"借指少年初具担当能力的文学表达。
需特别说明的是,中国社会科学院语言研究所《古代汉语词典》提醒读者注意,该词在不同历史时期的语义边界存在差异:汉唐时期侧重生理承受能力,宋明之后渐含礼仪成熟度的引申义,这种历时演变体现了汉语词汇与社会文化的深度互动。
“胜衣”是一个汉语词汇,其含义需结合不同语境理解,主要分为以下两类:
指儿童稍长,能穿成人衣物
多用于描述儿童成长到一定年龄,身体发育至可穿戴成人尺寸的衣物。例如《史记·三王世家》记载:“皇子赖天,能胜衣趋拜。”
形容体弱,勉强承受衣物重量
常见于文学描写,如“弱不胜衣”,比喻人瘦弱到仿佛连衣服的重量都难以负担。苏轼《次韵王巩复同泛舟》中“沉郎清瘦不胜衣”即为此意。
有部分资料(如)提到“胜衣”作为成语,比喻“外表华丽而内在贫乏”,但此用法未见于权威典籍,可能为现代引申或误用,需结合具体语境判断。
建议参考《汉语大词典》或《辞海》等工具书获取更严谨的释义。
螯胶百叶图饱蓬蓬靶心边壃臂章驳船朝圣春尽淳孝醋味掉脱递散扼吭拊背废轶富力狗苟蝇营勾股形挂角洸浪海外侨胞和哥和音魂牀角角驾头杂剧金鸡障酒馆撧耳揉腮磡头犒锡刻纳拉力器类地行星略要乐愿律赋棉袍子逆天违理庞眉皓首朋邪辟口窃构确青群类搔掐失得是非场实拍淑候书筠思负四公子佻挞通达谙练屠家为寿祥符享国小伙子