纔则的意思、纔则的详细解释

纔则的解释

方才。

纔的解释纔 á 见“才”③纔⑤。笔画数：；部首：糹；笔顺编号：
则的解释则（則） é 模范：以身作则。规程，制度：规则。总则。原则。细则。效法：则先烈之言行。表示因果关系，就，便：闻过则喜。表示转折，却：今则不然。表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。用在一、

“纔则”是汉语中较为古雅的连词组合，其含义及用法可从以下角度解析：

一、字形结构与本义溯源

“纔”为形声字，从糸（mì）毚（chán）声，本义指青赤色丝帛（《说文解字·糸部》）。后在假借用法中与“才”相通，表示时间上的短暂或数量上的少量。而“则”是会意字，甲骨文从鼎从刀，取刻铸法典之义，引申为法则、效法之意，作连词时表承接或转折关系（《汉字源流字典》。

二、组合词义解析

在古典文献中，“纔则”多构成“纔…则…”的关联句式，表示两件事在时间或逻辑上的紧密衔接。如《朱子语类》载：“纔觉昏睡，则起径行”，此处“纔则”强调“刚出现某种状况，立即采取相应行动”的承接关系，与现代汉语“刚…就…”结构功能相似（《古代汉语虚词词典》。

三、语法功能特征

该组合主要承担两种语法作用：

四、历时演变考据

据《近代汉语语法史研究综述》记载，该用法盛行于宋元话本及明清小说，至清中叶后逐渐被“才…就…”替代。现代汉语中仅存于戏曲唱词、仿古文学作品等特殊语境，日常口语已罕用（《汉语语法史》。

五、权威文献例证

《红楼梦》第九十回：“纔则老太太打发人来说，叫预备晚饭”，此处通过主仆对话场景，生动展现清代中叶该词在口语中的实际应用（《红楼梦语料库》。

“纔则”（也写作“才则”）是古代汉语中的时间副词，主要含义为“刚才”，常见于元代戏曲或话本中。以下是详细解释：

基本释义
表示时间上“刚刚、刚才”，用于描述动作或状态发生不久。例如《陈州粜米》中：“纔则喝了几碗投脑酒，压一压胆，慢慢的等他。”
出处与例句
- 元代无名氏《陈州粜米》第三折：“[小衙内白]纔则喝了几碗投脑酒……”（描述刚喝完酒的状态）
- 《前汉书平话续集》卷中：“戚夫人曰：‘才则太后至此，言妾等我王万岁之后，要将俺子母每徒（屠）之。’”（表示“方才”）
变体与关联词
该词在古籍中亦作“才始”“才此”，均为同义表达，常见于口语化文本中。
使用时期与语境
主要用于宋元时期戏曲、话本，现代汉语已不常用，属于古白话词汇，需结合具体语境理解。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或相关古代戏曲文献。