
犹言买来的。 元 郑光祖 《倩女离魂》第四折:“据才郎心性,莫不是向天公买拨来的聪明。”
“买拨来”一词在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未收录,其构词形式不符合现代汉语规范。从语素组合分析,“买”指交易行为,“拨”可作“调配”或“弹奏”解,“来”为趋向补语,但三字组合缺乏明确语义关联,属于非常规搭配。
该短语可能存在于以下语言场景:
建议使用者优先选用《现代汉语词典》收录的标准词汇“购买”“采购”等规范表达。如需使用特殊词汇,应注明具体语境及使用范围以保证交流准确性。
“买拨来”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合说明:
基本释义
该词意为“买来的”,其中“拨”在此处无实际意义,可能作为助词或语气词使用,整体构成强调或修饰作用。例如元代杂剧《倩女离魂》中曾用:“莫不是向天公买拨来的聪明”,形容聪明才智如同天赐之物。
语言结构与来源
使用场景与背景
该词在现代汉语中已不常见,主要出现在古典文学作品或特定方言中,带有文学化表达色彩。例如元代戏曲中用于比喻天赋或珍贵事物的获得。
权威性参考
汉典和《倩女离魂》引证提供了核心释义,而高权威性进一步确认了其组词结构。其他低权威性网页(如、4、6、7)内容重复,可作为辅助参考。
注意事项
若需深入探究“拨”字的独立含义,可参考其本义(如“拨动”“分配”等),但在“买拨来”中已虚化,无需单独拆解。
该词属于古汉语遗留用法,现代使用较少,需结合具体语境理解。如需查看更多实例,可查阅《汉语大词典》或元代戏曲文献。
靶镜巴拿马被毛戴角边图忭舞拨汗超跃崇文馆酬宴楚灼酢歰大氐到盆钱登日蠹国嚼民国疾好谋豪情逸致河厅红苏后半兼苞洊逼金牓今生今世僦柜开山祖师刊章克贼两着儿离靡鳞浪里言不出,外言不入陆弟买点美声唱法蠓蠛民圂沫饽啮骨平乏平金鎗洋千斤担绮绘凄凉弃疑热脸如花似锦丧明洒削石崖戍夫素蟒索强似荼缓婉然唯其帷座无面目见江东父老