月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

上下打量的意思、上下打量的详细解释

关键字:

上下打量的解释

[measure;look sb.up and down;scrutinize sb.from head to foot]∶对[某人]估量,揣度

他第一次上下打量我

词语分解

专业解析

"上下打量"的汉语词典释义与解析

"上下打量"是一个常用的汉语动词短语,指用目光从头到脚仔细地察看、端详某人或某物,通常带有审视、评估或好奇的意味。其核心在于视线范围的全面性和观察的细致性。

  1. 基本释义与动作特征

    "上下"指视线移动的方向范围,即从头部(上)到脚部(下),覆盖对象的整体外观;"打量"意为观察、估量、端详。组合后,该短语强调视线在对象全身范围内进行扫描式的、较为仔细的观察。这种观察往往不是随意一瞥,而是带有目的性,如判断对方身份、状态、意图或评价其外貌衣着等。

  2. 典型使用场景与隐含意味

    • 初次见面或审视陌生人:常用于描述初次见面时对对方外貌、穿着、气质的观察,可能带有好奇、评判或戒备心理。例如:"他走进房间,众人纷纷上下打量这位不速之客。"
    • 评估或检查:用于表示对某人状态、物品成色或价值的审视。例如:"老板上下打量着新来的员工,似乎在评估他的能力。" 或 "古董商拿起瓷瓶,上下打量,鉴别真伪。"
    • 表达疑惑、惊奇或不满:有时也传达一种审视、质疑甚至略带不悦的情绪。例如:"听到这个奇怪的要求,她不禁上下打量起说话的人。"

      其隐含意味常与观察者的主观态度相关,可能包含好奇、怀疑、欣赏、挑剔等。

  3. 情感色彩与语用功能

    "上下打量"本身是中性描述,但具体语境会赋予其不同的情感色彩。它可以表达:

    • 客观观察:如警察盘查嫌疑人时的例行审视。
    • 主观评判:如社交场合中对他人的衣着品味的无声评价。
    • 潜在的压力感:被上下打量的人可能感到不自在或受到审视的压力。

      其语用功能主要是通过视觉观察获取信息(外在形象、状态)并形成初步印象或判断。

  4. 文化内涵

    在中国文化语境中,"上下打量"有时会被认为不够礼貌,尤其当目光过于直接、持久或带有明显评判意味时,可能被视为冒犯或缺乏尊重。因此,使用时需注意场合和分寸。

权威参考来源:

网络扩展解释

“上下打量”是一个汉语成语,指通过仔细观察一个人的外貌、举止或整体形象来揣度或评价对方。以下是详细解释:

一、基本含义

二、发音与结构

三、使用场景

  1. 初次见面:通过观察形成初步印象(例:他第一次上下打量我,似乎在判断我的来意)。
  2. 怀疑或审视:带有探究目的(例:警察上下打量着嫌疑人,寻找可疑之处)。
  3. 评价穿着/状态:关注对方的外在表现(例:面试官上下打量求职者的着装是否得体)。

四、近义表达


注:如需更多例句或用法解析,可参考汉典或成语词典等来源。

别人正在浏览...

旁午彩幡廛里赤萍辍留黜陟单门独户踶踣鼎足而立发轿丰功盛烈风土格状恭逢其盛缑岭诖墨孩笑鸿天闳雅华甍会儿搅海翻江静居静缘就事狂獐流幻鸾鸖渌渌偻翣麻叶皮美芹之献镆邪内教片言只语千疮百痍墙面而立侨论泣下如雨取夺热食三槐堂侍读学士世机疏陋説谎撕扯死光挺起缇绣偷金讬伏亡足未卜洿耻无骨字无亏五属无线电传真西安事变