
用神色传递内心的感情。多指男女之间的情爱。 唐 张柬之 《大堤曲》诗:“魂处自目成,色授开心许。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仙人岛》:“每作房中之戏,招与共事,两情益篤,时色授而手语之。”参见“ 色授魂与 ”。
色授是汉语中一个具有深厚文化意蕴的古典词汇,其核心含义指通过外在的容貌、神情、眼神等非言语方式传递情感或心意,尤指男女间含蓄的情意表达。以下从词典释义与文献依据角度详细解析:
源头文献(汉赋)
该词最早见于西汉司马相如的名篇《上林赋》:“长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。”(李善注引张揖曰:“彼色来授,我魂往与接也。”)
后世文学沿用(明清小说戏曲)
明代汤显祖《牡丹亭·惊梦》化用此典:“甚良缘,把青春抛的远!俺的睡情谁见?则索因循腼腆。想幽梦谁边,和春光暗流转?迁延,这衷怀那处言!淹煎,泼残生,除问天!……【山桃红】则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。小姐,和你那答儿讲话去。【旦作含笑不行】【生作牵衣介】【旦低问】那边去?【生】转过这芍药栏前,紧靠着湖山石边。【旦低问】秀才,去怎的?【生低答】和你把领扣松,衣带宽,袖梢儿揾着牙儿苫也,则待你忍耐温存一晌眠。【旦作羞】【生前抱】【旦推介】【合】是那处曾相见,相看俨然,早难道这好处相逢无一言?……【旦】这生素昧平生,何因到此?【生笑介】小姐,咱爱杀你哩!【山桃红】则为你如花美眷,似水流年……【旦】咳,相逢争似不相逢,有上梢没下梢。【合】待打并香魂一片,阴雨梅天,守的个梅根相见。【尾声】……【旦】秀才,你可去呵?【合】是那处曾相见,相看俨然,早难道这好处相逢无一言?【旦】君家何处住?妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。【生】小姐,你身子乏了,将息将息。【旦作倚生睡介】【生】小姐好睡也。【旦梦中语介】秀才,秀才!【生】小姐醒么?【旦作惊醒,低语介】秀才,你去了?【生】小姐休怪,小生去了。【旦】秀才!【生】小姐保重,小生去也。【旦作目送生,掩泪介】”
“色授”是中国古典文学中承载特定情感表达方式的专有词汇,其价值不仅在于字面释义,更在于其背后蕴含的东方审美情趣与文化基因。
“色授”是一个汉语成语,其含义在不同语境中存在两种解释,但主流用法更偏向于男女情爱层面的情感传递:
核心含义
指通过神色、表情传递内心的情感,尤其多用于描述男女之间含蓄的情爱互动。例如《聊斋志异》中“时色授而手语之”便描绘了眉目传情的场景。
文学溯源
该词最早见于唐代张柬之的诗句“魂处自目成,色授开心许”,后常与“魂与”连用为“色授魂与”,形容双方情感交融的状态。司马相如《上林赋》中“长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉一侧”更是经典用例。
易混淆的引申义
部分词典(如)提到“通过观察学习获得知识”的引申义,但此用法在古籍和现代语境中均较少见,可能与“耳濡目染”等词混淆导致释义偏差。
建议参考权威出处:若需深入考证,可查阅《汉语大词典》或《聊斋志异》等古籍原文(相关来源见、)。
百无禁忌边吹熛焱罢民仓迫瘁瘁啐饮翠云翘断简残编端崖脯醢负衔寒蓬豪捷慧人狐媚加码鸡烂嘴巴硬竟世稷下先生糠油溃澜浪栧老身长子拉平罗浮山马上吹美称梅柳念信儿拍档曝背青蟾兔清致劝从牷物镕液桑榆擅移神儿神后深惟兽暴首夔霜殿鼠目寸光虽説童龀通宵彻旦通幽博士外证瓦利斯群岛和富图纳群岛王辂污惑献春限价纤离霞头刑案