
“鸡烂嘴巴硬”是汉语中具有地域特色的俗语,主要用于描述明知错误却固执己见的行为。该表述通过具象化的比喻传递深层含义:字面指“鸡肉煮烂了,但鸡喙依然坚硬”,引申为“事实已清晰可证,当事人仍强词夺理拒绝承认错误”。例如在家庭纠纷中,若一方明知理亏仍反复辩解,旁人可批评其“鸡烂嘴巴硬”。
该俗语常见于口语场景,与普通话中的“强词夺理”“死不认账”含义相近,但更凸显“事实与辩驳形成强烈反差”的讽刺效果。其语言结构符合汉语“动物比喻+夸张对比”的俗语构成规律,与“死鸭子嘴硬”等表达属于同类修辞手法。在中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语方言大词典》中,收录了类似俗语的语义分析。
从语言学角度看,此类俗语的传播具有地域局限性,多活跃于华北、东北地区的方言体系。使用者需注意语境适配性,在正式场合或书面表达中建议采用“固执己见”“文过饰非”等规范性词汇,以避免歧义。商务印书馆《新华成语大词典》对这类生活化比喻有专门的俗语分类解析。
“鸡烂嘴巴硬”是一个汉语俗语,通常用于口语表达,以下是详细解释:
1. 基本含义
2. 深层解析
3. 使用场景
4. 补充信息
注意:该成语无明确古籍出处,属于现代民间俗语。
崩陨鸊鹈婢学夫人笔奏不登唱第谄意车轮菜虫叶成字春讯辞祸聪明自误单行綫德厚流光鞮屦儿客废辍肺叶干鉴害硶坏账交朋疾很计勘金瓜咎氏几悟剧气拘系康豫牼翟老大儿老虏楼儿卖科毛驴命宫密衔牛肉篇记掐尖乔装七佛情憭期期盛溢湿婆时中霜鸷随侍太宁条书托宠拓提幄帟五供养无群相极香界