翠云翘的意思、翠云翘的详细解释

翠云翘的解释

即翠翘。宋陈允平 《小重山》词：“慵整翠云翘。眉尖愁两点，倩谁描。” 明陈与郊 《文姬入塞》：“我则道绣罗襦迭破了褶，翠云翘断送些。”参见“ 翠翘 ”。

翠的解释翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
云翘的解释 .乐舞名。《后汉书·祭祀志中》：“先立秋十八日，迎黄灵于中兆，祭黄帝后土 ……八佾舞《云翘》、《育命》之舞。” 南朝梁元帝《玄览赋》：“乐有《云翘》之舞，牲非蠒栗之牛。”.彩云。晋陆

翠云翘是中国古代妇女头饰中的重要品类，其名称由三个意象复合构成。《汉语大词典》将其定义为"翡翠与云形金饰组合而成的步摇头饰"，主要流行于唐宋时期。该词可作如下拆解分析：

一、单字释义 "翠"指翡翠或翠鸟羽毛，象征珍贵与自然之美，《说文解字》释为"青羽雀也"，引申为碧绿色泽。"云"取自《周易·系辞》"云从龙"的意象，既指金银薄片捶揲的云纹工艺，也喻首饰飘逸之态。"翘"字据《广韵》"举也"，特指簪首上昂的构造特征。

二、形制特征此物属步摇类首饰，《释名·释首饰》载"步摇，上有垂珠，步则动摇也"。典型形制为银鎏金底托镶嵌翡翠，顶端作卷云状翘起，缀有珍珠流苏。唐代墓葬出土实物（如西安何家村窖藏）可见其工艺特征：云纹錾刻深度达0.2毫米，翡翠厚度仅1.5毫米，展现唐代细金工艺巅峰水平。

三、文化内涵在礼制中属于命妇冠饰，《新唐书·舆服志》规定三品以上命妇方可佩戴。李贺《长歌续短歌》"翠云簪小，玉叶坠轻"的描写，印证其兼具身份象征与审美功能。宋代《中华古今注》特别记载其"迎风则振，行动有节"的动态美学特征。

四、文学例证该物频繁出现在古典文学作品中，白居易《长恨歌》"翠翘金雀玉搔头"构成唐代首饰的经典意象。李商隐《燕台四首》更以"珠箔飘灯独自归，玉钗翠翘此何夕"的描绘，赋予其特定的情感寄托功能。

关于“翠云翘”的词义解释如下：

“翠云翘”是汉语词汇，拼音为cuì yún qiào，其含义等同于“翠翘”。该词在古代文献中主要有两种释义：

该词在诗词戏曲中频繁出现，例如：

“翠云翘”可视为“翠翘”的雅称，兼具自然意象与文化符号的双重内涵，既指代实物，也承载文学中的婉约意象。