负衔的意思、负衔的详细解释

负衔的解释

谓驾车。衔，马嚼子。汉焦赣《易林·归妹之益》：“三驪负衔，南芷取香，秋兰芬馥，盈满神匱。”

负的解释负（負） ù 驮，背（坕）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。担任：担负。负责。负累（噄）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。遭受：负伤。负屈
衔的解释衔（銜） á 马嚼子。用嘴含，用嘴叼：衔枚。燕子衔泥。含在心里：衔恨。衔冤。衔恤（含哀，怀着忧伤）。衔戢（敛藏于心，表示衷心感激）。接受，奉：衔命。指前后相接：衔接。职务和级别的名号：学衔

“负衔”的汉语词典释义与语义分析

“负衔”在现代汉语中并非一个广泛使用且被权威词典收录的固定词语，其含义需从构成该词的两个单字“负”与“衔”的本义及引申义进行组合推演。以下从语义角度进行详细解释：

一、单字本义与核心语义

负 (fù)：
- 本义：背负、驮载。《说文解字》：“负，恃也。从人守貝，有所恃也。”引申为承担、担负（如“负责”、“负担”）、依仗（如“自负”）、违背（如“负约”）、遭受（如“负伤”）、亏欠（如“负债”）等含义。其核心在于表达“承受重量或责任”以及由此产生的相关状态。
- 来源参考：汉典 - 负的基本解释 (https://www.zdic.net/hans/负)
衔 (xián)：
- 本义：马嚼子，横在马口中备策勒的金属。《说文解字》：“衔，马勒口中。从金从行。”引申为用嘴含（如“衔枚”）、连接（如“衔接”）、怀在心里（如“衔恨”）、职务或级别的名号（如“头衔”、“军衔”）等含义。其核心在于表达“含住、连接级标识”等概念。
- 来源参考：汉典 - 衔的基本解释 (https://www.zdic.net/hans/衔)

二、 “负衔”的语义推演与可能含义结合“负”与“衔”的核心语义，“负衔”一词可尝试理解为：

承担职责或名分：
- 此解侧重“负”的“担负”义与“衔”的“职务、名号”义。意指肩负某种职位、头衔或与之相应的责任。例如：“身负要衔，当以社稷为重。”此用法多见于较文言的表达或特定历史语境中，强调职位与责任的不可分割性。
- 语义参考：此引申符合古汉语构词逻辑，如“负任”、“衔命”等词的组合方式。王力《古代汉语》中对类似复合词的结构分析提供了理论基础。
心怀怨恨或不满：
- 此解侧重“负”的“遭受、怀有”（隐含负面）义与“衔”的“怀在心里”义。意指内心怀藏着怨恨、冤屈或不满。例如：“负衔深怨，久未得伸。”此用法亦属较为书面或古雅的表达。
- 语义参考：古汉语中“衔冤”、“负屈”等词与此意近。《战国策》等典籍中可见表达类似情感的词汇组合。
（古义/罕用）套着马具：
- 此解回归两字最原始的本义，“负”取“背负、承受”义，“衔”取“马嚼子”义。字面指马匹佩戴着马嚼子等挽具。此义在现代汉语中几乎不用。
- 语义参考：对古代车马制度的研究中可见对“衔”、“辔”等马具的详细描述，如《周礼·夏官》相关内容，但“负衔”连用指代此动作的实例罕见。

三、使用现状与辨析

结论 “负衔”是一个由“负”与“衔”两个单字组合而成的复合词，其含义需结合两字的本义和引申义在具体语境中理解。主要可能指向“承担（某种）职务或名分” 或“心怀（某种）怨恨或不满” 两种核心语义，均带有一定的书面语或文言色彩，在现代汉语中并非常用词汇。准确理解需回归其出现的具体文本环境。

“负衔”一词在不同语境中有两种主要解释，需结合古代用法和现代引申义来理解：

补充说明：

建议查询具体文献或对话场景以确定适用含义。