月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

散消摇的意思、散消摇的详细解释

关键字:

散消摇的解释

逍遥自在。 元 沉禧 《一枝花·七月初六日为施以和寿》套曲:“人都道散消摇陆地神仙,我则道厌尘嚣 箕山 许由 。”

词语分解

专业解析

“散消摇”是一个较为生僻的古语词汇,现代汉语中已不常用。其含义需结合古汉语语境及单字释义进行解析:

一、释义 “散消摇”可解作闲散自在、逍遥无拘的状态,强调身心放松、无牵无挂的生活态度。核心含义如下:

  1. 散:指闲散、不受拘束。《说文解字》释“散”为“杂肉也”,引申为分散、闲逸之意,如《庄子·刻意》载“散人”指不拘礼法的自在者。
  2. 消:意为消遣、排遣。古汉语中“消”通“销”,表消散、消磨时光,如白居易《效陶潜体》诗“消此永夜愁”。
  3. 摇:通“遥”或“徭”,此处取“逍遥”之意。《楚辞·离骚》有“聊逍遥以相羊”,王逸注:“逍遥,游戏也。”指自由徘徊之态。

二、理据分析 该词属古汉语中的并列式复合词,三字义近叠加:

三、权威参考 释义综合以下典籍及工具书:

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社):“消摇”词条释为“悠闲自得貌”,引《礼记·檀弓》“负手曳杖,消摇于门”。
  2. 《古代汉语词典》(商务印书馆):“散”字义项④释为“闲散”,“摇”字义项③释为“通‘遥’”。
  3. 王力《古汉语字典》:“消”字注“消散,消除”,引《史记·货殖列传》“陶朱公消遥江湖”。

四、使用场景 该词多用于描述古代文人隐士的生活状态,如:

隐者避世,散消摇于林泉之间,不慕庙堂荣华。(仿古句式例)


说明:因“散消摇”属罕见词,现代工具书多未单列词条,释义需据古汉语构词规律及典籍用例推证。建议结合上下文语境进一步辨析其具体语义偏向。

网络扩展解释

“散消摇”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合文献和权威资料综合理解:

  1. 核心含义
    根据多数文献(如、、),“散消摇”意为逍遥自在,常见于元代文学作品中。例如,元人沉禧在《一枝花·七月初六日为施以和寿》中写道:“人都道散消摇陆地神仙”,此处形容超脱尘世的闲适状态。

  2. 其他解释的争议
    部分低权威性来源(如)提出该词有“分散、不稳定”的含义,但未提供具体文献佐证。主流词典(如沪江在线词典)及古籍引用均以“逍遥自在”为权威释义,可能与字面拆分导致的误解有关。

  3. 使用场景
    该词多用于古典文学或诗词,描述人物心境或生活状态,如隐士的洒脱()。现代汉语中较少使用,需注意语境适配性。

建议:若需深入考证,可查阅《汉语大词典》或元代散曲集等权威文献,以确认具体用法及演变。

别人正在浏览...

軪轧边限飙举电至拨食瞠眙春夫初夏刺猬从葬醋劲瑳磨大柄大餐忉利天宫达意动粘高架铁路公素宫外孕鬼钱古人憨健寒云候函画家黄锺毁弃角鹿看不过课覈空门士廉访淩牿鲁中叟内具烹煎品象辱照散心沙锣善否韶华如驶神助射饮拾夺随时施宜抬头纹跳坑贴润停传头胀绾约委聚武昌鱼乌兰巴托衔蝉奴香萁现行销漏消肿信地