才恰的意思、才恰的详细解释

才恰的解释

犹刚才。元关汉卿《绯衣梦》第三折：“［令史白］大人纔恰也这等来。”

词语分解

才的解释才（③④纔） á 能力：才能。口才。这人很有才干。指某类人（含贬义）：奴才。蠢才。方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。仅仅：才用了两元。来了才十天。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：
恰的解释恰 à 正巧，刚刚：恰巧。恰好。恰恰（ａ．刚好，如“恰恰相反”；ｂ．融和，如“春光恰恰”；ｃ．鸟鸣声，如“自在娇莺恰恰啼”）。恰似。合适，适当：恰当。恰切（?）。笔画数：；部首：忄；笔顺编号

专业解析

“才恰”是一个在现代汉语中相对少用，但在古汉语或特定语境中出现的复合副词，其核心含义是“刚刚好”、“恰好”、“正合适”。它由“才”和“恰”两个表示时间、程度或条件刚好吻合的副词组合而成，起到强调“刚好达到某种状态或要求”的作用。

详细解释如下：

字义与构成：
- 才：作为副词，有“刚刚”、“仅仅”、“方始”之意，表示动作或情况发生不久，或程度、数量刚好达到某个点。例如：“他才来。”（他刚刚来。）
- 恰：作为副词，意为“正好”、“刚好”、“正”，表示时间、程度、条件等正相符合，没有偏差。例如：“恰如其分。”（正合分寸。）
- 才恰：将“才”和“恰”结合使用，形成同义或近义复合，双重强调时间、程度、条件等方面的精准吻合与恰到好处。其意义与“恰好”、“刚好”、“正巧”非常接近，但带有更强的“刚刚达到”或“正好满足”的意味。
核心语义：
- 表示时间上的巧合：指某个动作或事件发生的时间点正好是所需要的或所预期的。例如：“他进门时，才恰赶上开会。”（他进门的时候，正好赶上开会。）
- 表示程度上的刚好：指数量、大小、状态等正好符合要求或标准，不多也不少。例如：“这件衣服大小才恰合适。”（这件衣服大小刚刚好合适。）
- 表示条件上的满足：指某种情况或条件正好满足做某事的需求。例如：“带的钱才恰够买票。”（带的钱正好够买票。）
用法特点：
- 副词性： “才恰”在句中主要作状语，修饰动词或形容词。
- 强调精准性：它比单独使用“才”或“恰”更能突出“刚好”、“丝毫不差”的含义。
- 语境：在现代汉语中，“才恰”的使用频率低于“恰好”、“刚好”、“正巧”等词，更常见于书面语、文学作品或特定方言表达中。在古白话小说或近代文献中可能更为多见。

“才恰”是一个强调时间、程度或条件精准吻合、恰到好处的复合副词。它意味着某种情况的发生或某种状态的达成，在时间点上不早不晚，在程度上不多不少，在条件上正好满足要求，体现了高度的契合性与精准性。其意义与“恰好”、“刚好”、“正巧”基本相同，但带有更强的“刚刚达到”的意味。

参考来源：

释义综合参考自《现代汉语词典》（商务印书馆）对“才”和“恰”的单独释义及其作为副词组合使用的语义推导，以及古汉语和近代汉语中类似复合副词的使用惯例。关于“才恰”的具体用例，可查阅古代白话小说或近代文献语料库（如北京大学中国语言学研究中心CCL语料库）。

网络扩展解释

“才恰”是一个古代汉语词汇，现多用于文学或历史研究语境中。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本释义

拼音：cái qià（）
词性：副词
含义：表示时间上的“刚才”“刚刚”，强调动作或情况发生不久（）。

二、结构与用法

构词解析：
- “才”：表示时间上的“刚刚”；
- “恰”：此处与“才”连用，加强时间上的即时性（）。
典型用例：
- 元代关汉卿《绯衣梦》第三折：“[令史白]大人纔恰也这等来。”
  （意为：大人刚才也这样说过）（）。

三、相关补充

使用场景：常见于元代戏曲或古典文学，现代汉语中已极少使用（）。
近义词：方才、适才（）。

四、权威来源参考

汉典（）与爱站小工具（）均收录该词，释义一致。
如需查看更多例句或历史文献中的具体用法，可参考《元曲选》等古籍。

别人正在浏览...

黯然销魂傍人篱壁波波苍鹭呈教疵疫鼎司东西南朔动作断囚躲藏独学飞鸾風鷁妇好墓归束鼓铸局邯淡好是侯者糊糊悔恚禁猎酒力匶路谲觚开元通宝扛鼎拔山阑逸陵节斄牛乱人耳目旅树梅片描红妙远内和批书搴取乾则奇骇穷泰极侈秋飙秋石其先全宗峮嶙山落折铛申言拾骨饰甲底兵湿热税丧跳伞员通语铦钩纤曲小纪谢公乞墅