(1).传达话语。《汉书·佞幸传·淳于长》：“ 长 主往来通语东宫。”《汉书·匈奴传下》：“﹝ 康居王 ﹞即使使至 坚昆 通语 郅至 。”
(2).全国范围或全民族间的普通词语。
(3).指几个地区内普遍使用的词语。《方言》第一：“悼、惄、悴、憖，伤也。自 关 而东， 汝 、 潁 、 陈 、 楚 之间通语也。”
(4).通常的说法。 宋 苏轼 《跋欧阳文忠公书》：“贺下不贺上，此天下通语。”
"通语"是汉语词汇学中的重要概念，根据权威词典及语言学研究成果，其核心含义包含以下三个层面：
一、古代共同交际语 在秦汉时期，"通语"特指全国通用的标准语，相当于现代的普通话。汉代扬雄《方言》记载："通语，四方之通语也"，指跨越地域差异的通用交际工具。这种雅言体系在《汉语大词典》中被定义为"全国普遍通行的词语"，其语音以洛阳雅音为基础，书面语则以文言文为载体（《汉语方言概要》，袁家骅著）。
二、方言区际通用语 现代语言学中，"通语"指不同方言区之间的过渡性交际用语。《现代汉语词典》将其解释为"某些地区内共同使用的语言"，例如长江流域的"江淮官话"就是吴语区与北方官话区之间的通语。这类语言变体兼具标准语和地域方言特征，承担着跨文化沟通的桥梁作用（《汉语方言学导论》，游汝杰著）。
三、多民族共用交际语 在民族聚居地区，"通语"可指代各民族共同使用的区域性通用语。如清代云南"大理通语"融合了白族语和西南官话要素，这种混合语系被语言学家李荣定义为"特定社会条件下形成的跨民族交际媒介"（《中国语言地理》，周振鹤著）。现代民族语言调查显示，这类通语往往具有简化语法结构和混合词汇的特点。
语源考证 "通"字甲骨文作"⿱彳甬"，本义为道路贯通，引申为无障碍交流。《说文解字》释："通，达也"，段玉裁注："通之言洞也，无所窒碍之谓"，准确诠释了通语消除沟通障碍的本质功能（《说文解字注》，段玉裁撰）。
“通语”是一个汉语词汇，具有多重含义，具体解释如下：
通用语言
指在广泛地区或全国范围内共同使用的词语，相当于“雅言”或标准语，与“方言”相对。例如汉代扬雄《方言》中提到“好”为通语，而不同地区有“娥”“姝”等方言表达（、）。
区域性通用词
指在多个相邻地区内普遍使用的词语。如《方言》第一：“悼、惄、悴、憖，伤也。自关而东，汝、潁、陈、楚之间通语也。”（、）。
传达话语（古义）
古代文献中可表示“传话”或“沟通信息”。例如《汉书·佞幸传》中“长主往来通语东宫”（、）。
通常说法
指某一时代或语境下的普遍表达方式，如宋代文献中提到的“通语”可能指当时通行的用词（）。
如需更完整的文献例证，可参考《方言》及相关历史研究（来源：、）。
鏖战傍亮编年彬彪愎气譒译裁心镂舌草服策驽砺钝长更尝麦朝会巢幕蚩恶祠监大舍颠张弟令风幔冯雪峰灌畅冠状动脉国琛化零为整慧悟虎踞龙盘金刚金华牧羊儿计穷力极刻谿旷日累时硠礚老师傅冷金牋连野历剌流言惑众丽霄虏略民族团结顷月让名绕绕人犯如出一辙圣灵食事石田食土守操水功德局瞬息万状碎碎通信连土崩瓦解儛女污黦乡会衔橜谐契