惹火的意思、惹火的详细解释
惹火的解释
[stroke the wrong way] 触犯人的爱好或成见,使其不快
词语分解
- 惹的解释 惹 ě 招引,挑逗:招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。 . 笔画数:; 部首:心; 笔顺编号:
- 火的解释 火 ǒ 燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。 紧急:火速。十万火急。 指枪炮 * 等:火药。火炮。 发怒,怒气:火暴。火
专业解析
“惹火”的汉语词典释义
一、基础释义
“惹火”是一个动词性短语,核心含义为因言行不当引发他人愤怒或冲突。其释义可分为两层:
- 本义:指主动招惹、刺激他人,导致对方情绪激动或发怒。
- 引申义:泛指因行为不慎引发麻烦、争端或危险局面。
二、词源与构词分析
三、典型用法与语境
- 日常交际:多用于口语,批评言行失当(如“别惹火他”)。
- 文学表达:常见于描写冲突升级的场景(如“一句话惹火了全场”)。
- 方言差异:部分地区(如粤语)使用频率更高,语义与普通话一致。
四、近义词辨析
- “激怒”:侧重结果(使人生气),而“惹火”强调行为过程。
- “挑衅”:含故意为之的恶意,而“惹火”可能因无意过失引发。
权威参考来源
- 《现代汉语词典》(第7版):定义“惹火”为“引起恼怒或冲突”。
- 《汉语大词典》:收录“惹火”词条,释义为“引人生气;招致麻烦”。
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语口语词典》:标注其口语化特征及使用场景。
注:以上释义综合权威辞书,未引用网页链接以确保信息可靠性。
网络扩展解释
“惹火”是一个汉语词语,在不同语境下有多种含义,具体解释如下:
一、基本含义
-
使人生气或触怒他人
指因言行不当而引发对方的不满或愤怒。例如:“别把爸爸惹火了。”这一用法常见于日常对话,强调因冲突或冒犯导致情绪激化()。
-
形容性感或挑逗性
多用于描述女性身材火辣、穿着大胆,或动作具有吸引力。例如:“她的打扮过于惹火。”这一含义带有一定的俚语色彩,需注意使用场合()。
-
比喻招致灾祸
在成语“惹火烧身”中,“惹火”指主动招来危险或麻烦,常用于警示勿自寻祸端()。
二、词义解析
- “惹”的构成:包含“引起(不好的事)”或“触动他人情绪”之意,如“惹事”“惹祸”()。
- “火”的双关:既可指实际火焰(如火灾),也可引申为怒火或欲望(如生气、性感)()。
三、使用建议
- 语境区分:需根据上下文判断具体含义。例如“惹火发言”可能指挑衅言论,而“惹火造型”则偏向形容外表()。
- 注意分寸:描述他人时,避免使用“惹火”等易引发歧义或冒犯的词汇()。
若需进一步了解词语演变或例句,可参考词典来源(如)。
别人正在浏览...
奥府半大軷涉悲怒饼食鬓乱钗横宾末驳蚀怅憾觇行扯空砑光彻天赐庆丛夥丹诏彫甍放生池风帽浮剽弓壶宫绦刮瘦闺娃顾名思义横翥鸿济惠贶火谷瓠栖降香洁整寄居官疾路经期津寄紧迫蠲租魁儒廓如兰裓裂纸陵柏美滋滋南监泥沙青琐闱起斋宂琐韶护抬估通天御带抟饭蜕衣脱卸纹路相互想着消熊洗补矽肺