月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

家里的意思、家里的详细解释

关键字:

家里的解释

(1) [home]∶家中

家里没钱

(2) [wife]∶爱人(女性);妻子

(3) [my unit]∶对外人称本人的单位

家里的经济改革不够快

详细解释

(1).家中。 宋 黄庭坚 《新喻道中寄元明用觞字韵》:“但知家里俱无恙,不用书来细作行。”《水浒传》第四五回:“头陀道:‘他还在他家里睡着。’”

(2).指内部。 毛6*6*《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“有一种问题是我们自己家里出的。比如,现在有些干部争名夺利,唯利是图。”

(3).犹言内人。《初刻拍案惊奇》卷十四:“ 于得水 道:‘此冤仇实与我无干,如何缠扰着我家里。’” 张英 《老年突击队》四:“ 老吴 知道她是 武大炮 的家里,忙又解说:‘大妈,现在厂里日班没上工,夜班刚要放工,厂里没有人。’”


方言。指妻。 宋 姚宽 《西溪丛语》卷下:“《南史·张彪传》呼妻为乡里。云:‘我不忍令乡里落他处。’今 会稽 人言家里,其意同也。” 明 张萱 《疑耀》卷六:“ 白乐天 诗:‘还家问乡里,詎堪持作夫。’乡里,谓妻也。《南史·张彪传》呼妻为乡里,‘今我不忍令乡里落他处。’今人言家里,本此。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:家里汉语 快速查询。

专业解析

"家里"在汉语中是一个常用词汇,其含义丰富且具有文化内涵,主要可从以下几个方面理解:

  1. 基本空间概念:指住宅内部或家庭住所的范围

    • 这是最直接的含义,指代具体的居住场所内部空间。例如:"孩子在家里写作业"(孩子在家中的空间内写作业)、"把钥匙忘在家里了"(钥匙遗落在住所内)。
    • 来源依据:此释义是汉语词汇的基本空间指代功能,在各类汉语词典和语言学研究中均有体现,属于核心语义。《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)对"家"的首要释义即为"家庭所在的地方;住所"。
  2. 核心家庭概念:指代家庭成员或家庭整体

    • 这是更抽象和常用的含义,指代由血缘或婚姻关系组成的家庭成员集体,或者家庭这个单位本身。例如:"家里人都支持他"(家庭成员都支持他)、"这是家里的事"(这是家庭内部的事务)。
    • 来源依据:此用法反映了汉语中"家"的核心社会意义。《现代汉语词典》明确指出"家"可指"家庭的住所",也指"人家;家庭"。社会语言学研究表明,"家里"作为"家庭成员"的代称在口语中极为普遍 。
  3. 引申义与情感色彩:象征归属、依靠与责任

    • "家里"常带有温暖、归属感、责任等情感色彩。说"回家里"不仅指回到住所,更指回到情感的港湾。同时,"为家里做贡献"也体现了对家庭的责任感。
    • 来源依据:文化研究和社会学分析常探讨"家"在中国文化中的情感象征意义。费孝通在《乡土中国》等著作中论述了中国社会的"家本位"观念,家庭是情感支持和社会认同的核心来源 。
  4. 特殊用法(方言/口语):指妻子

    • 在某些方言或非正式口语中,"家里"或"家里头"有时特指妻子。例如:"他家里很能干"(他的妻子很能干)。这种用法带有一定的地域性和口语化色彩。
    • 来源依据:方言词典和民俗语言学研究记录了此类用法。例如,《汉语方言大词典》(中华书局)可能收录了部分地区用"家里"指代妻子的条目,反映了特定地域的语言习惯 。

"家里"一词在汉语中兼具空间指代(住所内部)和社会组织指代(家庭成员/家庭单位)的双重功能,并深深植根于中国文化对家庭作为生活核心和情感归宿的重视之中。其具体含义需根据语境判断,既可指具体的物理空间,也可指抽象的家庭成员集体或家庭事务,甚至在特定语境下指代妻子,体现了汉语词汇的丰富性和语境依赖性。

主要参考来源:

网络扩展解释

“家里”是一个常见的汉语词汇,其含义根据语境不同可分为以下几类解释:

1. 字面空间意义
指具体的家庭住所内部空间,例如:

2. 家庭成员范畴
代指共同生活的亲属群体,例如:

3. 抽象家庭概念
延伸为与家庭相关的整体状态或事务,例如:

4. 地域文化延伸
在部分方言中可指代籍贯或出生地:

特殊用法注意

该词具有较强语境依赖性,需结合上下文判断具体指向。

别人正在浏览...

暗喻鼈泠并伙不识参玄丑陋啜咀吊牌谛辨底弃东笏社藩垣飞翔负钓扶贫负期伏兔辜负何足挂齿拣罢积讹成蠹接绝畿劳谨顿净口鯨鍾金组吭吭吃吃课事会计师矿床枯鱼泣菱芰骊牛卤丁论囚罗千马鞭尿肥逆教凝冱排日袍泽青琴骐雄人际关系如醉如梦森荣少女石磨侍史天貎颓零托腮威厉五彩销魂夺魄信而有征