
开导劝说。《三国志·吴志·鲁肃传》“ 肃 邀 羽 相见” 裴松之 注引 三国 吴 韦昭 《吴书》:“ 肃 曰:‘今日之事,宜相开譬。’”《新唐书·张建封传》:“﹝ 建封 ﹞因到贼屯开譬祸福,一日降数千人。” 宋 朱熹 《与王枢密札子》:“拜领钧翰之赐,开譬详悉,爱念良厚。”
开譬是古汉语中的复合动词,其含义可从字源与用法两方面解析。
基本释义
“开”意为开启、开导,“譬”指比喻、劝解。二字组合后,表示通过比喻或劝说的方式开导他人,化解矛盾或疑虑。例如《后汉书》中“开譬叛羌”即指以言语疏导叛乱的羌人群体。
词源与演变
该词最早见于汉代文献,属书面用语。据《汉语大词典》解释,“开譬”在古代多用于政治、军事场景,强调以理性沟通替代武力冲突。唐宋后逐渐转为宗教与哲学领域,如佛经注疏中以“开譬”阐明深奥教义。
用法与语境
“开譬”常与“晓喻”“劝解”等词连用,体现其“以理服人”的核心语义。如《资治通鉴》载:“遣使开譬,示以祸福”,描述使者通过分析利害关系进行劝导。
近义词辨析
与“劝诫”相比,“开譬”更侧重运用类比或逻辑推理;与“调解”不同,它强调单向疏导而非双向调和。这一差异在《古代汉语词典》中有明确界定。
"开譬"是一个汉语词汇,读音为kāi pì,其核心含义是通过比喻或举例的方式进行开导劝说。以下是详细解析:
基本释义
由"开"(揭示、启发)和"譬"(比喻、例证)组成,指通过类比、举例等通俗易懂的方式,对他人进行劝导或阐明道理。
语境分析
多用于需要委婉劝解的场景,例如:
古籍例证
该词在《三国志》《新唐书》等典籍中多次出现,如裴松之注《三国志》记载:"肃曰:'今日之事,宜相开譬'",体现其作为正式劝谏用语的特点。
现代应用
现代多用于文学或正式文书,强调通过生动比喻进行说服,而非直接说教。朱熹曾用"开譬详悉"形容细致入微的劝导过程。
以上解析综合了等来源的权威释义。如需查阅完整古籍例句,可参考《新唐书·张建封传》等原始文献。
拔山举鼎北京大学卑懦变雅鳖甲车搏获瓟槊博斯腾湖産植趁风村郎当是断章摘句饭粒浮蚁聒吵黑眚横厉怀空秽恶胡禄或乱互为因果架板践蹅奬护肩头勦絶纪纲掾进途金悬挤入攫盗骏駮恋土露索卖饧天溟泠明虾摩诃罗拟规画圆女师骈怜漂旋劈腿勍敌蕲蛇人等三星在天设使时常祀禜松粒锁钥铁矾土痛哭文官五明马下令先苦后甜