倔巴的意思、倔巴的详细解释
倔巴的解释
[surly] 〈方〉∶性格直爽执拗,言语行动粗鲁生硬
这人有点倔巴
详细解释
方言。性格直爽执拗,言语行动粗鲁生硬。 周立波 《暴风骤雨》第二部十七:“大小子是老实巴脚的庄稼汉,干活是好手,人却有点点倔巴。” 康濯 《太阳初升的时候·买牛记》:“偏偏他们组里姓 李 的老汉,有个倔巴脾气。”
词语分解
- 倔的解释 倔 é 顽强,固执:倔强(刵 )。 古同“崛”,突出。 倔 è 言语粗直,态度不好:那老头真倔。 笔画数:; 部首:亻; 笔顺编号:
- 巴的解释 巴 ā 粘结着的东西:泥巴。锅巴。 粘贴,依附在别的东西上:饭巴锅了。巴结别人。 贴近:前不巴村,后不巴店。 盼,期望:巴望。 张开:巴着眼睛。 古国名,在今中国四川省东部。 中国四川省东部,泛指四川
专业解析
“倔巴”是汉语口语中常见的方言词汇,多用于描述人的性格特征或行为表现。根据汉语构词规律分析,“倔”为核心语素,《现代汉语词典》(第7版)中“倔”释义为“固执;顽强”,而“巴”作为词缀常带有强调或形容状态的作用,二者结合后形成形容词性表达。
从语义层面看,“倔巴”主要指人性格执拗、不易妥协的状态,具体表现为以下特征:
- 词性特征:形容词,常作谓语或定语(如“这人太倔巴”“倔巴脾气”);
- 使用语境:多用于北方方言区,尤以京津冀地区使用频率较高;
- 近义范畴:与“倔强”“固执”“犟”等词存在语义重叠;
- 反义对照:与“随和”“温顺”构成反义关系。
该词的权威性解析可参考中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语方言大词典》(商务印书馆,2002),其中收录了相关方言词缀的构词规则。对于词义演变的历时研究,北京语言大学汉语方言研究中心在《北方官话词汇演变研究》(2018)中曾对“巴”类词缀的语义扩展机制进行过系统论述。
网络扩展解释
“倔巴”是一个方言词汇,主要形容人性格直爽但执拗,言语或行为显得粗鲁生硬。以下是详细解释:
1.词义解析
- 基本含义:指人性格直率且固执,行为或说话方式较为强硬,甚至显得不够圆融。例如:“这人有点倔巴”。
- 方言属性:该词多用于北方方言,尤其在口语中使用,带有一定的地域色彩。
2.用法与例句
- 文学作品引用:
- 周立波《暴风骤雨》:“大小子是老实巴脚的庄稼汉,干活是好手,人却有点点倔巴。”。
- 康濯《买牛记》:“组里姓李的老汉,有个倔巴脾气。”。
3.语言特点
- 近义词:固执、执拗、倔强。
- 英语翻译:可译为“surly”(指态度粗鲁、阴沉)。
- 发音差异:部分资料注音为juè bā,也有标注jué bā,可能存在地域发音变体。
4.注意事项
- 使用场景:多用于描述性格特质,带有中性或略贬义色彩,需根据语境判断情感倾向。
- 地域限制:非普通话标准词汇,正式场合或书面语中较少使用。
如需更多例句或方言用法,可参考来源网页。
别人正在浏览...
保举报况抃舞笔师不阴不阳材武谄敬谄诉车蹬称能池杉叱吸川砥丹脸蹬空颠夭定睛都凡短虑断送飞碁锋钜负持浮萌浮腾改元高暮隔断板功义骨董店悔不当初剪辑金帛京苑谨良击掊军吏乐饵露积髦耋妙能敏辨庀材扑灭奇南秋声赋擅杀声旁瞬息间司译随手天磬踢鞬子体探歪憋忘魂诬杀下澣相扑嫌好道恶