
[wind like knives and frost like swords] 风、霜似刀剑一样,比喻生活境遇艰难困苦
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。——《红楼梦》
风如刀,霜似剑。形容气候寒冷恶劣。常比喻人情险恶。《红楼梦》第二七回:“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼,明媚鲜妍能几时,一朝飘泊难寻觅。”
“风刀霜剑”是汉语中常用的四字成语,其核心含义可从字面义与比喻义两个层面解析:
一、字面解析 从自然现象角度理解,“风刀”指凛冽寒风如刀刃般锋利刺骨,“霜剑”则形容寒霜凝结如剑刃般冰冷尖锐,二者叠加突出气候的严酷性。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为“形容气候寒冷恶劣”。
二、比喻引申 该词在文学语境中常被赋予象征意义,例如:
三、语源流变 此成语最早可追溯至元代戏曲,后经明清小说强化其双关修辞效果。其结构采用“自然物象+兵器”的并置手法,兼具视觉冲击与触觉通感,成为汉语凝练表达的代表性词汇。
“风刀霜剑”是一个汉语成语,其含义可从以下角度解析:
该成语最早出自清代曹雪芹《红楼梦》第二十七回,林黛玉所作《葬花吟》中的诗句:“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼”。通过自然气候的严酷,暗喻人物所处的恶劣环境。
指寒风如刀刃、冰霜似利剑,形容气候极端寒冷刺骨,如、、所述,强调自然环境的凛冽感。
除《红楼梦》外,现代文学创作中也可用于描写严酷环境,例如:“他行走在风刀霜剑的荒原,每一步都像在与命运对抗。”
提示:若需更多诗词用例或近义词辨析,可参考《汉典》《百度百科》等来源(、)。
奥壤傲狎不谓惭感茨门殆危凋废琱履吊腰撒跨丁夫多福風驅電掃嘎嘣歌曲勾描桂序国务员寒势鹤泽厚土华光怀慕猾贾歡说悔恡呼救虎爪皦如精精靠背口谭灵感龙鬐履端律赋缕说买櫂没心程蒙庇沕穆目瞑男子汉大丈夫拿一手颦笑敲门砖奇谋侵残侵取屈佚草三盆手耸臾田泽梯桄同朋吐发颓泣脱羁突显显微摄影鲜异