月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

秦诿楚諈的意思、秦诿楚諈的详细解释

关键字:

秦诿楚諈的解释

形容办事不负责,相互扯皮。诿,推委;諈,推辞。 清 昭槤 《啸亭续录·王西庄之贪》:“及仕宦后, 秦 諉 楚 諈,多所乾没。”

词语分解

专业解析

“秦诿楚諈”是汉语中较为罕见的四字短语,其核心意义源于“諈诿”一词。根据《汉语大词典》释义,“諈诿”(zhuì wěi)最早见于先秦典籍《列子·力命》,原指以琐事相嘱托,后引申为推诿、推卸责任的行为。该短语通过叠加战国时期“秦”“楚”两大诸侯国名,强化了责任互相推脱的群体性特征。

从构词结构分析,“诿”即推诿,“諈”通“赘”,含累赘、拖沓之意,二字组合形成语义叠加。前缀“秦”“楚”作为地域符号,暗含不同系统间的责任转移,这一用法与《战国策》中记载的诸侯外交辞令存在互文关系。现代汉语中,该短语多用于形容官僚体系或复杂事务中多方相互推责的现象。

权威语言研究机构如中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》(第7版)虽未单列该词条,但在“推诿”条目中明确指出其与古语“諈诿”的渊源关系。北京大学《古汉语常用字字典》则特别标注“諈”字的特殊用法,强调其作为责任转移的修辞功能。

网络扩展解释

“秦诿楚諈”是一个汉语成语,读音为qín wěi chǔ zhuì,主要用于形容办事不负责、相互推诿扯皮的行为。其核心含义是通过“推委”(诿)和“推辞”(諈)的动作,表现责任不清或逃避问题的态度。

详细解释:

  1. 词义构成

    • “秦”和“楚”原为春秋战国时期的两个诸侯国名,此处可能借指不同主体或派系。
    • “诿”意为推卸责任,“諈”指找借口推辞,两字叠加强调消极的推脱行为。
  2. 用法与语境
    多用于批评官僚主义或团队协作中不负责任的现象。例如清代昭槤《啸亭续录·王西庄之贪》中记载:“及仕宦後,秦諉楚諈,多所乾没。” 描述官员互相推诿、侵占公产的行为。

  3. 近义与反义

    • 近义词:互相推诿、踢皮球、敷衍塞责。
    • 反义词:恪尽职守、雷厉风行、当仁不让。
  4. 争议点
    部分资料(如)提到该词有“故意制造事端、挑拨离间”的引申义,但这一解释未见于高权威性来源(如汉典),主流仍以“推诿扯皮”为核心含义。

示例:

建议使用时结合具体语境,避免与“挑拨离间”类成语混淆。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或清代文献原文。

别人正在浏览...

白毫相保不准包公赔情饱以老拳鞭梢钵塞莫嘈闹草疏扯白成辞持事出兵丹霄路凋殒二京烦恼海非仪焚骸覆醴骨肥厚鬼工雷斧归一衮龙鼓盆皓首苍顔皇经娇滴滴校书笺谨本详始京尹九浍九洛磕叉叉枯鱼之肆良吉龙沈露己扬才蛮悍毛茶蒙气盟缘名师出高徒平均数漆雕轻垢秋伯攘为己有日旗生栾手心双蛾输纳寺省四遐塔器它时铁石肠贴书物外人享亭