
(1) [delicately pretty]∶娇媚可爱的样子
娇滴滴的声音
(2) [mincing]∶形容过分娇气的样子
娇媚柔嫩貌。《京本通俗小说·碾玉观音》:“莲步半折小弓弓,鶯囀一声娇滴滴。” 元 无名氏 《连环记》第二折:“原来是娇滴滴佳人将竹径穿,把玉露苍苔任踏践。” 明 陈大声 《醉花阴·夏日即景写怀》套曲:“杨柳横塘淡烟琐,娇滴滴芙蕖万朵。”《儿女英雄传》第九回:“一个是瘦怯怯的书生,一个是娇滴滴的女子。” 朱自清 《阿河》:“她昨天回去,原是借子 阿桂 的衣裳穿了去的,打扮得娇滴滴的。”
“娇滴滴”是现代汉语中用于形容人或事物具有柔美、娇嫩特征的形容词,其核心语义包含以下三个层次:
形态特征 “娇”本义指女子姿态柔美,《说文解字》释为“娇,姿也”。叠加“滴滴”构成ABB式结构,既模拟了清脆的声响(如《西厢记》“娇滴滴莺声”),又通过语音延展强化了视觉上的纤弱感。该词常用于描写女性体态轻盈(如《红楼梦》第三回对林黛玉“娇滴滴一身之病”的刻画)或物品精致柔美(如宋词“娇滴滴海棠春晓”)。
情感维度 在语义演变过程中,该词衍生出“故作柔弱”的贬义用法。《现代汉语词典》(第七版)特别标注其“过分做作”的引申义,如《官场现形记》中“娇滴滴的嗓子透着假气”。这种语义分化使词语具有情感评价的双重性,需结合语境辨别。
语法特性 作为状态形容词,“娇滴滴”具有独特的句法功能:
该词的古今用例可见于《汉语大词典》词条[商务印书馆2012年版],其语义演变轨迹反映了汉语叠音词从拟声到状物的功能扩展规律。在《现代汉语虚词词典》[北京大学出版社2005年修订本]中,特别指出这类ABB式形容词具有强化主观感受的语用功能。
“娇滴滴”是一个形容词,主要用于描述人或事物的状态,具体含义及用法如下:
如需进一步了解,可参考汉典、沪江词典等来源。
白兽幡暴发拔舍八咏诗犇萃财聘倡技超短裤承宾车载船装赤脚赤緑蠢堆堆踔厉蹿劲璀烂胆小管炎淀积点辱彫本东户东跑西颠否败干国槁形灰心弓弧滚滚辜人后生子花花搭搭货架豁啷佳搆金昴积沙成塔灸疗捐俗决拾堪可浪子回头金不换擂搥立睖髦蛮门包盟言昵欢蒲簺强死赖活青溪小妹泉绅驱迈羣匹扫愁箒神作祸作射生户书椠贪缪徒杠吐噜响动