指亲家公。《隋书·房陵王勇传》：“ 刘金驎 ，諂佞人也，呼 定兴 作亲家翁， 定兴 愚人，受其此语。” 唐 袁郊 《甘泽谣·红线》：“某发其左扉，抵其寝帐。见 田亲家翁 正于帐内，鼓趺酣眠。” 明 汤显祖 《南柯记·得翁》：“亲家翁职守北土，音问不絶。卿但具书相问，未可便去。” 清 和邦额 《夜谭随录·阿稚》：“媪谢之曰：‘亲翁是举，足明素心矣。’”参见“ 亲家公 ”。
“亲家翁”是汉语中对姻亲关系中男性长辈的特定称谓，具体解释如下：
如需进一步了解文献原文或历史背景，可参考《隋书》《甘泽谣》等古籍记载。
《亲家翁》一词指的是妻子父亲，也就是自己的岳父。它由两个词组成，分别是“亲家”和“翁”。
“亲家”是指亲属关系，特指因婚姻而有的亲属关系。其中，“亲”是表示亲属关系的意思，“家”表示家庭。在汉字中，它的部首是“人”，也即是说“亲”的意思与人有关。
“翁”是指年长的男性长辈。它的部首是“羽”，表示与鸟相关的意思。在古代，“翁”也可以指丈夫。
《亲家翁》这个词源于古代的家族制度，婚姻是家族关系的延续。在这个制度中，岳父是妻子的亲属，因此称之为“亲家翁”。
在繁体字中，这个词的写法与简体字一致。
在古代的汉字写法中，有时会将“亲家翁”写作“親家翁”。这是因为古代字形不同于现代字形，而有一些变化。
一些例句中可以看到“亲家翁”的应用，如：“他们一家人非常和睦，与亲家翁关系十分融洽。”这里，“亲家翁”指的就是妻子的父亲。
可以通过组词来扩展“亲家翁”的用法。例如：“亲家翁、亲家母、亲家弟、亲家妹”，这些词都是指婚姻关系中的亲属。近义词可以是“岳父”或“公公”，反义词可以是“内人”。
百塔寺板令抱鸡婆笔札陈大齐耻格捶牀待漏院丹哥犯节气軬客丰富多采凤凰柱鬼哭狼嚎国际主义鼓吻奋爪怀才讙讼汇总假根夹墙激活矜诧敬授人时金章紫绶卷牍魁桀拉脱维亚蜡楂马夹没对面盘硇洲年迈骈拇枝指千里姻缘使线牵陗阤入梅生态危机升帐手膀子顺慈硕记速戾棠棣碑袒胸露背韬隐体心替续器头报腿脚往述煟然文郎戊己芝献春消却写鉴澥宇西霤