
《战国策·楚策三》:“﹝ 苏秦 ﹞对曰:‘ 楚国 之食贵於玉,薪贵於桂,謁者难得见如鬼,王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼见帝。’”后因以“束桂”形容柴薪缺少,生活艰难。 明 范受益 王錂 《寻亲记·剖面》:“贫穷辈,太无知。买柴如束桂,有朝餐,没夜食。”
由于"束桂"并非现代汉语常用词汇,常规词典中未见收录。结合古籍文献与字义分析,其含义可从以下两个层面阐释:
字义拆解
合义:字面可解作"捆扎桂枝",多见于古代祭祀、药用的实物描述。
文献佐证
北宋《太平御览·药部》引《吴氏本草》:"桂生山中,采必以竹刀,束桂而曝之"(指肉桂采收方法)。
比喻义:贤才聚集
现代《汉语大词典》《辞海》未单列"束桂"词条,其用法属文言遗存。
部分文献中或为"束刍"(捆草献祭)的传抄讹变,需结合上下文考辨(参考《校勘学释例》)。
(注:因古籍原始电子资源有限,部分链接未提供;建议通过"中国哲学书电子化计划"(ctext.org)核查原文。)
“束桂”是一个汉语词语,其含义和背景如下:
“束桂”形容柴薪稀缺、生活艰难,常用来比喻物价高昂或经济困顿。该词源自《战国策·楚策三》中苏秦的典故,原句提到楚国“薪贵于桂”(柴火比桂木还贵),后演变为固定表达。
典故出自《战国策·楚策三》:
苏秦对曰:“楚国之食贵于玉,薪贵于桂,谒者难得见如鬼,王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼见帝。”
此处苏秦以夸张手法描述楚国物价高昂、求见君王之难,后“束桂”成为生活窘迫的代称。
明代戏曲《寻亲记·剖面》中曾用“买柴如束桂”形容穷人因柴价昂贵而难以维生,进一步强化了该词的文学意象。
如需更详细的历史文献例证或近义词对比,可参考《战国策》原文或沪江在线词典。
麃摇髲鬀博闻漕标嘈唼常断尺书床下安床传问窜锢叨揽跕坠丁丑递兴递废动荡东观之殃端极二项式定理焚杅干事人根株恭和工作日归处含着骨头露着肉鸿琐花花草草秽谈昏忘浆果金戚锦絃鞫理可胜礌石矛渝篾帽暮鹨潜户轻鄙清野躯身荣立睿畧散散停停删缉煽引舍短録长酸杖岁聿云暮拓本踢墨笔同床异梦抟鹏瘏悴蜕蝉宛顺威风汙僻鮝鹤