月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

切切偲偲的意思、切切偲偲的详细解释

关键字:

切切偲偲的解释

亦作“ 切切节节 ”。相互敬重切磋勉励貌。《论语·子路》:“朋友切切偲偲,兄弟怡怡。” 何晏 集解引 马融 曰:“切切偲偲,相切责之皃。” 邢昺 疏:“朋友以道义切磋琢磨,故施於朋友也。”《诗·小雅·常棣》“虽有兄弟,不如友生” 毛 传“朋友以义,切切然” 唐 陆德明 释文:“切切然,定本作切切偲偲然。” 唐 孔颖达 疏:“朋友之交则以义,其聚集切切节节然,相劝竞以道德,相勉励以立身,使其日有所得,故兄弟不如友生也。切切节节者,切磋勉励之貌。” 元 秦简夫 《剪发待宾》第二折:“ 孔子 云与朋友切切偲偲,有朋自远方至,如此怕不我重管待!” 明 汤显祖 《紫钗记·花前遇侠》:“听他刎颈交切切偲偲,惹的俺断肠人急急孜孜。”亦省作“ 切偲 ”。 南朝 齐 谢朓 《酬德赋》:“指代匠而切偲,比治素而引喻。” 宋 吕南公 《与傅公济书》:“聊申憃言,以备切偲,听之怒之,唯命而已。” 清 梁章鉅 《退庵随笔·交际》:“按古今之论友道者,皆主切偲。”

词语分解

专业解析

“切切偲偲”是一个源自古代汉语的成语,形容人与人之间相互切磋、督促、勉励的样子,强调朋友或兄弟之间以善道互相责勉、共同进步的关系。其含义侧重于恳切、勤勉的相互劝诫与激励。

详细释义:

  1. 本义与核心含义:

    • 指朋友或兄弟之间互相批评、互相督促、互相勉励,以达到共同进步的目的。它体现了儒家思想中重视朋友切磋之益、以友辅仁的理念。
    • 核心在于“切磋琢磨”和“责善”,即通过真诚、恳切的交流(切切)和勤勉不懈的督促(偲偲)来帮助对方提升德行与学识。来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)、《辞源》(商务印书馆)。
  2. 语素分解与词义来源:

    • 切切: 形容情意恳切、再三告诫的样子。本有“恳切”、“再三”之意。来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)。
    • 偲偲: 形容相互切磋、相互督促、勤勉不懈的样子。本有“才能”、“有才干”之意,引申为相互切磋以增进才能。来源:《王力古汉语字典》(王力主编)。
    • 两者结合,“切切偲偲”便生动地描绘了朋友间恳切劝勉、勤勉切磋的情景。其直接出处是儒家经典《论语》。
  3. 出处与经典语境:

    • 该词最早且最著名的出处是《论语·子路》:“朋友切切偲偲,兄弟怡怡。” (朋友之间应该互相批评督促,兄弟之间应该和睦相处。)
    • 汉代孔安国在《论语》注疏中解释为:“切切偲偲,相切责之貌。” 明确指出这是互相切磋责备的样子。来源:《论语注疏》(十三经注疏本)。
    • 朱熹在《论语集注》中进一步阐释:“切切,恳到也。偲偲,详勉也……朋友以义合,故至于切切偲偲而有切磋之益。” 强调了朋友间基于道义的恳切劝勉所带来的益处。来源:《四书章句集注》(朱熹)。
  4. 用法与特点:

    • 通常用于描述朋友、同窗、同道之间的良性互动关系,强调关系的积极性和建设性。
    • 蕴含着对对方负责、希望对方进步的真挚情感,是一种积极健康的交往方式。
    • 与现代汉语中的“互相切磋”、“互相砥砺”、“互相督促”、“诤友”等概念有相似之处,但更具古雅色彩和特定的文化内涵。来源:《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室)。

“切切偲偲”是一个承载着深厚儒家伦理思想的成语,它精准地描绘了朋友间以善意为出发点,通过恳切的言辞和勤勉的督促相互责勉、共同追求道德与学问进步的理想关系模式。其核心在于真诚的切磋和有益的相互促进。

网络扩展解释

“切切偲偲”是一个出自《论语·子路》的成语,原句为“朋友切切偲偲,兄弟怡怡”。以下是其详细解释:

  1. 基本含义
    原意形容朋友之间相互敬重、诚恳切磋勉励的样子。《论语》中强调,朋友相处应通过“切责”(恳切劝诫)和“偲勉”(诚恳勉励)来共同提升品德。

  2. 词义演变
    部分现代词典(如、2)将其引申为“急切、焦急的样子”,但这种用法可能源于对“切切”二字的拆分理解,并非原典本义。

  3. 发音与结构

    • 拼音:qiē qiē sī sī(注意“偲”在此处不读cāi)
    • 结构:“切切”表恳切,“偲偲”表勉励,叠用加强语气。
  4. 典故背景
    孔子通过对比“朋友”与“兄弟”的相处方式,强调君子之交应重道义切磋(切切偲偲),而非仅追求和睦(怡怡)。

  5. 使用场景
    多用于描述学术、德行层面的互助,例如:“师徒二人切切偲偲,终成一家之学。”若需表达焦急情绪,建议优先使用“心急如焚”等更贴切的词汇。

提示:该成语现代使用频率较低,建议结合《论语》原文语境理解其古典内涵。如需考证其他解释,可参考《汉语大词典》或权威古籍注疏。

别人正在浏览...

爱如己出鞍马暗蒙霸府镖行伯娘层巘厂休宠荣调谇底老短篱腶修风清弊絶蜂拥而至分荆軱戾故塞红宝石后脑勺子画阑徽尘灰冷假延吉符金钗细合今蝉蜕殻静边咎毁酒嗉子淃涟狂歌愧厉里出外进鹿脯螺巵买祸蟒袍玉带每岁孟夏闷声不响木笏拿周彭越破陋七零八落青盖庆誉亲熟器酸泉馆壖田设伏拾渖水偃索强似条盆体物缘情湍濆危词握两手汗