
(1).犹亲密。 唐 方干 《赠邻居袁明府》诗:“隔竹每呼皆得应,二心亲熟更如何。”
(2).指亲人和熟人。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五:“没亲熟,病染沉痾。可怜我四海无家独自箇,怕得工夫肯略来看覷我么?”
"亲熟"是汉语中表示人际关系密切的复合词,其语义可从字源和用法两个层面解析:
一、字源释义 "亲"在《说文解字》中释为"至也",本义指关系密切的直系亲属,后引申为感情深厚的人际关系(《汉语大字典》,2010)。"熟"在《玉篇》中作"饪也",原指食物加热至可食状态,后引申为对人或事物的熟悉程度(《古代汉语词典》,2014)。二字组合形成"既亲近又熟悉"的复合义。
二、现代用法
该词在《两岸现代汉语常用词典》中标注为书面语词,与"熟稔""亲密"构成近义关系,但"亲熟"更强调情感与熟悉度的双重积累过程。古汉语研究所王力教授在《汉语词汇史》中指出,该词在唐宋笔记文学中已见用例,明代白话小说使用频率显著增加。
“亲熟”是一个古典或书面用语,主要包含以下两层含义:
表示亲密、亲近的关系
指人与人之间感情深厚、关系融洽。例如唐代诗人方干在《赠邻居袁明府》中写道:“隔竹每呼皆得应,二心亲熟更如何”,此处强调邻里间亲密无间的状态。
指亲人和熟人
可理解为与自己有血缘关系或熟识的人。例如金代董解元《西厢记诸宫调》中提到:“没亲熟,病染沉痾”,表达患病时缺乏亲友照顾的孤寂感。
补充说明:
若需进一步探究古籍原文或用法,可参考汉典等权威词典。
薄持卑宫边扞布衾层峙炊爨待终雕刺冻僵兜铃讹舛儿媳矾山翻身仗附臭稾鞂孤悬浮寄害民狐兔之悲剿抚脚胫嚼蔬基本国策解当铺吉圭鸡尖祭酒近年金石之计开原客将联佩灵津邌曙罗布明世旻天末産谋客佩囊骈臻遣狱之化洽友骑缝倾栗秦篝秦皮旗旗绮纨子三驱收才四大金刚天泽土伯王压坟危脆韦脂无里香火钱鲜浄