怯红怕黑的意思、怯红怕黑的详细解释

怯红怕黑的解释

犹言怕这怕那。吉学霈 《一面小白旗的风波》：“你这个老头呀，各方面都好，就是碰住事怯红怕黑的。”

怯的解释怯 è 胆小，没勇气：怯场。怯懦。怯弱。怯步。怯阵。羞怯。俗气，见识不广，不合时宜：露怯。勇笔画数：；部首：忄；笔顺编号：
黑的解释黑 ē 像墨和煤那样的颜色，与“白”相对：黑白。暗，光线不足：黑暗。黑夜。隐蔽的，非法的：黑枪。 * 。*********。恶毒：黑心。姓。乌红亮笔画数：；部首：黑；笔顺编号：

"怯红怕黑"是一个具有文学色彩的表达，并非严格意义上的成语，其含义需要结合字面义和常见用法来理解。根据汉语词汇的构成和常见用法，其详细意思如下：

一、语义解析

字面义拆解：
- 怯：指胆小、畏惧、缺乏勇气。如《说文解字》释“怯”为“多畏也”。
- 红：此处非指颜色本身，常象征危险、血腥、灾祸或禁忌之事。如古时“血光之灾”的警示，或红灯代表禁止/危险。
- 怕：与“怯”近义，指害怕、恐惧。
- 黑：常象征未知、神秘、邪恶、死亡或阴暗面。如“黑幕”、“黑手”、“黑暗势力”、“走黑道”等用法。
- 组合义：字面即指“害怕红色（象征的危险）也害怕黑色（象征的未知/邪恶）”，形容一种对特定象征物或其所代表的事物感到极度恐惧和回避的心理状态。
引申义与比喻义：
- 核心含义：形容人极度胆小怕事，对任何可能带有风险、麻烦、不祥或阴暗性质的事物都充满恐惧，避之唯恐不及。强调的是一种过度谨慎、畏首畏尾、不敢面对任何潜在负面因素的性格或心态。
- 心理状态：体现了一种神经质般的敏感和脆弱，对环境中象征“不好”的信号（红/黑）反应过度。
- 行为表现：常导致行为上的退缩、逃避、不敢担当、拒绝尝试新事物或接触复杂环境。

二、典型使用场景

引用参考来源：

《汉语大词典》（罗竹风主编）：该词典是收录汉语词汇最权威、最全面的工具书之一，对词语的释义、源流和用法有详细考据。其对“怯”、“怕”、“红”、“黑”等字的释义及象征意义的演变提供了权威依据。 (注：因未找到该词典在线版的可靠、稳定链接，此处仅注明来源名称。)
《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）：作为规范现代汉语词汇使用的权威词典，其对“怯”、“怕”等核心词汇的释义是理解该表达的基础。其对颜色词（如红、黑）在特定语境下的象征意义也有涉及。 (注：因未找到该词典在线版的可靠、稳定链接，此处仅注明来源名称。)
汉语颜色词文化象征研究（语言学领域共识）：在汉语文化中，“红”与“黑”具有丰富且相对固定的文化象征意义（如红象征喜庆/危险，黑象征邪恶/神秘），这是理解“怯红怕黑”比喻义的关键背景知识。相关研究在语言学、文化学著作中广泛存在。 (注：此为学术领域共识，无单一特定链接可指代。)

“怯红怕黑”意指因过度胆小谨慎，而对象征危险、灾祸（红）和未知、邪恶（黑）的事物或情境产生非理性的恐惧与回避行为，形容人畏首畏尾、不敢面对任何潜在风险或阴暗面的性格或心态。其理解需建立在汉语颜色词（红、黑）的特定文化象征意义基础之上。

“怯红怕黑”是一个汉语词语，以下是详细解释：

1. 发音与基本含义
拼音为qiè hóng pà hēi，字面可拆解为“怯红”（害怕红色）和“怕黑”（畏惧黑暗），但实际含义并非字面直译。其核心意义是形容人胆小怕事，遇到困难或危险时畏缩不前。

2. 详细解释
该词通过比喻手法，用“红”与“黑”代指各种可能引发恐惧的事物，强调对未知或复杂情境的过度担忧。例如：

3. 用法与语境
多用于口语或文学描述，含一定贬义，常批评他人因过度谨慎而错失行动机会。例如：

4. 近义与反义词

提示：如需更多例句或权威出处，可参考《现代汉语词典》或文学作品《一面小白旗的风波》。