月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不奈的意思、不奈的详细解释

关键字:

不奈的解释

(1).无奈。 唐 李昂 《戚夫人楚舞歌》:“不奈君王容鬢衰,相存相顾能几时。” 宋 范成大 《己丑五月被召至行在》诗:“酒槽不奈青春老,经笥空供白昼眠。” 明 高启 《送衍师还相川》诗:“道心深悟俱浮幻,不奈诗名满世传。”

(2).不耐,忍受不了。 唐 陆畅 《解内人嘲》诗:“须教翡翠闻 王母 ,不奈乌鳶噪鹊桥。” 宋 王安石 《红梅》诗:“春半花才发,多应不奈寒。”

词语分解

专业解析

“不奈”是古汉语中的复合词,其核心含义为“无法承受”或“无可奈何”,在不同语境中存在细微差异。根据《汉语大词典》收录,“不奈”可拆解为否定副词“不”与动词“奈”的组合,其中“奈”本义为“对付、处置”。该词在文学作品中常见两种用法:

一、表达承受能力的极限

多用于描述对客观环境或情绪的不耐受,如《水浒传》第六十二回“不奈烦恼”指难以忍耐精神压力,此处“不奈”强调主观忍耐力的临界状态。

二、体现事态发展的无奈

在唐宋诗词中常作“无奈”的同义词,如北宋贺铸《减字木兰花》词“不奈春何”,通过国家哲学社会科学文献中心检索可知,此用法反映诗人对春光易逝的无力挽留感。

现代方言研究中,中国语言资源保护工程记录山东胶东方言仍保留“不奈”表示“不擅长”,如“不奈农活”特指缺乏耕作技能,这种地域性语义延伸印证了词汇演变的多样性。

网络扩展解释

“不奈”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:

一、基本释义

  1. 无奈
    表示对某种情况感到无能为力或无法改变,常用于表达遗憾、被迫接受的情绪。例如:“不奈君王容鬓衰”(李昂《戚夫人楚舞歌》),形容对君王衰老的无奈。

  2. 无法忍受
    强调因外界压力或困境而产生的不耐烦或难以承受的心理状态。如王安石诗句“春半花才发,多应不奈寒”,描述梅花难以忍受寒冷。


二、用法与例句


三、结构特点

“不奈”由否定词“不”与动词“奈”组成,属于非固定结构的短语,但常被视作成语使用,强调主观上的被动性。


四、近义词与关联词

如需进一步了解具体诗句或历史用例,可参考《汉典》等权威词典。

别人正在浏览...

白屋寒门边酒避重逐轻巢焚原燎扯鼓夺旗牀母登伽佗敦直铎韒法驾导引烦笼丰草風味甘霔官黄谷都害民好事多磨赫曦鸿装花海话音胡臭鹄观或若讲案见微娇韵箕皓赍勑击针俊娇开朗空肠连甍历程笼制麻麻亮蛮淫目禁拈斤播两蒲鸽请靓青山一发全遂人工岛认着赏项十年读书实数受耕肆任思仲邃闼田客填限题表玩器无神相恶