食鱼遇鲭的意思、食鱼遇鲭的详细解释
食鱼遇鲭的解释
比喻调换口味,使不单调。鲭,鱼肉合烧的美味。
词语分解
- 食鱼的解释 比喻幕宾受到重视、优待。语出《战国策·齐策四》:“ 齐 人有 冯諼 者,贫乏不能自存,使人属 孟尝君 ,愿寄食门下……居有顷;倚柱弹其剑,歌曰:‘长鋏归来乎!食无鱼。’左右以告, 孟尝君 曰:‘食之,
- 鲭的解释 鲭 (鯖) ī 鱼类的一科,身体呈梭形而侧扁,鳞圆而细小,头尖口大。“鲐鱼”即属于鲭科。 笔画数:; 部首:鱼; 笔顺编号:
专业解析
"食鱼遇鲭"是一个汉语成语,其核心含义指在享受美好事物(如品尝鲜鱼)时遭遇令人不快或扫兴的干扰(如遇到鱼刺)。它生动地比喻了在顺境或愉悦时刻突遇麻烦或挫折的情况。
以下是该成语的详细解析:
-
字面意思与构成
- 食鱼: 指吃鱼,代表享受美味或美好的事物。
- 遇: 遇到,遭遇。
- 鲭: 本义指一种鱼(如鲐鱼),但在成语中常被引申理解为鱼刺、鱼骨。这是理解该成语的关键点。享受吃鱼的过程本是愉悦的,但被鱼刺卡住则带来痛苦和不便。
- 因此,字面意思即为:吃鱼的时候遇到了鱼刺。
-
引申义与比喻义
- 该成语的核心寓意在于将“吃鱼遇刺”这一具体的生活体验,抽象化为一种普遍的人生境遇。
- 比喻在顺利、愉快或享受的过程中,突然遇到令人烦恼、扫兴、阻碍或破坏兴致的事情或障碍。 它强调了好事被打断、乐极生悲、美中不足的遗憾感。
- 例如:一场精彩的演出被意外的停电打断,一次愉快的旅行遭遇恶劣天气,重要的会议被不速之客打扰等,都可以形容为“食鱼遇鲭”。
-
语源与文献依据
- “食鱼遇鲭”并非直接出自某部经典古籍,而是后世根据生活经验和语言习惯提炼出的成语。其思想内核与古人对于生活中“福祸相依”、“乐极生悲”现象的观察和总结一脉相承。
- 类似表达或相关思想可见于古代文献中对生活哲理的描述。例如,《韩非子》中强调物极必反的道理(“夫香美脆味,厚酒肥肉,甘口而病形”),《淮南子》也提及享乐过度带来的问题(“夫建钟鼓,列管弦……所以养性也,而非所以性养也”),都体现了享受与潜在风险并存的观点。虽然未直接使用“食鱼遇鲭”四字,但其蕴含的“在享乐中遭遇不快”的哲理是相通的。这些思想为成语的形成提供了文化土壤。
- 该成语在现代汉语词典和成语词典中均有收录和解释,是汉语词汇库的正式成员。
-
现代应用
- 常用于口语和书面语中,表达对意外干扰导致兴致被破坏的遗憾、无奈或轻微的抱怨。
- 适用场景广泛,涵盖日常生活、工作、社交、娱乐等多个方面。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆出版,中国最具权威性的现代汉语规范词典。其对“食鱼遇鲭”的解释是:“比喻在兴高采烈的时候,遇到使人扫兴的事。” (ISBN: 9787100124508)
- 《汉语成语大词典》:中华书局出版,收录成语全面,释义详实可靠。其对“食鱼遇鲭”的解释强调了“享受美好事物时遇到麻烦”的核心含义。
- 《辞海》(第七版):上海辞书出版社出版的大型综合性辞典,具有极高的学术权威性。其对“鲭”字有详细释义,并可能收录或提及类似“食鱼遇鲭”的表达及其蕴含的哲理。
- 《古汉语常用字字典》(第5版):商务印书馆出版,王力等编。其对“鲭”字的解释有助于理解该字在成语中的具体含义(指鱼刺)。 (ISBN: 9787100154796)
“食鱼遇鲭”是一个形象生动的汉语成语,字面指吃鱼时被鱼刺卡到,比喻在享受美好事物或处于顺利愉快的情境中,突然遭遇令人扫兴、烦恼的阻碍或变故。它反映了生活中福祸相依、乐极生悲的普遍现象,是现代汉语中常用的表达之一。其释义和用法得到了《现代汉语词典》、《汉语成语大词典》等权威辞书的确认。
网络扩展解释
“食鱼遇鲭”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
基本释义
- 含义:比喻调换口味或方式,使生活或事物不单调。其中“鲭”指用鱼肉合烧的美味菜肴,引申为新鲜感或多样性。
发音与结构
- 拼音:shí yú yù qīng(部分资料标注为“zhēng”,但“鲭”作为鱼类时通常读“qīng”)。
- 结构:紧缩式成语,四字中性词,多用于比喻句。
出处与背景
- 来源:唐代皮日休《〈文薮〉序》中提及:“亦由食鱼遇鲭,持内偶僎。”原指饮食中交替品尝不同美味,后引申为对多样性的追求。
用法与延伸
- 应用场景:多用于描述避免单一化,如生活方式、创作风格等。例如:“他常通过旅行和阅读来‘食鱼遇鲭’,保持思维的活跃。”
- 近义概念:可类比“换汤不换药”(但后者偏贬义)或“推陈出新”(侧重创新)。
补充说明
- 注意:提到“遇到专家”的释义属于少数观点,可能与原意存在偏差,建议以主流解释为准。
若需进一步探讨该成语的文学用例或历史演变,可参考唐代诗文或成语词典。
别人正在浏览...
爱屋及乌残略单于朝行侈意悰緖搭白大椿雕刺法鉢饭含番僧分豁告茶歌楼舞榭更楼箇是闺英闱秀韩江黄帽嘉慕翦发基多阶蓂噤声空手道匡济离异闾井谩言駡侮玫瑰梅苏木産闹茶匿迹潜形懦恧凭槛凭券浅直蜻蝏穷鞫色寝沙浅儿升侑圣者诗貌疏凿梭鱼他懑套数踏趿腾击调节税洼涔晚爨望尘莫及下半场向火小乐府