
犹打情骂俏。 曹禺 《日出》第三幕:“这是在一星期后的夜晚,约莫有十二点钟的光景,在地狱一般的宝和下处,充满着各种叫卖、喧嚣、女人诟骂、打情卖笑的声浪。”
"打情卖笑"是汉语中一个描述特定互动行为的成语,其核心含义指男女之间以轻佻的言语或动作调情,刻意展现暧昧关系以博取关注或取乐。该词带有贬义色彩,常用于批评缺乏庄重的交际方式。
从构词角度分析,"打情"指刻意制造情感互动,"卖笑"则强调通过嬉笑或媚态吸引对方,二者组合凸显了行为中的刻意性与表演性。该词最早可追溯至明清小说中的市井文化描写,例如《金瓶梅》中刻画市侩人物时,常出现类似行为模式的描述(来源:汉典)。
在当代语境中,该词多用于以下场景:① 形容职场或社交场合中逾越分寸的调情行为;② 批评影视作品中过度渲染男女暧昧关系的桥段;③ 警示青少年在异性交往中应注意分寸(来源:教育部《现代汉语词典》第七版)。需要特别注意的是,其与"打情骂俏"存在细微差异——前者侧重主动营造暧昧氛围,后者更多指恋人间的嬉闹互动。
“打情卖笑”是一个汉语成语,主要用于描述男女之间带有调情意味的互动,通常含有贬义。以下是详细解释:
基本释义
指通过打情骂俏、卖弄风情的方式与异性调情,常见于非正式或娱乐场所的交际场景。该词往往暗示行为轻浮,带有虚情假意的意味。
出处与典故
源自曹禺的话剧《日出》第三幕,原文描述旧社会妓院环境:“在地狱一般的宝和下处,充满着各种叫卖、喧嚣、女人诟骂、打情卖笑的声浪。”
语法与用法
示例与近义词
提示:该成语多用于文学创作或对特定行为的批判性描述,日常使用需注意语境是否恰当。
阿丘百计千心稗士板蓝暴苛北爱尔兰卑侮鸊鹈刀博落不请自来琛賨侈博串作次声武器攒心盒子错疑代敍当魱箪瓢陋室碉房发丫风让日负耻腹坚符授高才大学各持己见;各执所见歌楼舞榭灌精儿寡助候风地动仪霍落捡看极量峻壁揆端凌澌罗浮春满品免开尊口鬅松屏风九迭凭社浅淀气哺哺囚人上疏省采逝逝适嗣守求笋鞋统元历吞鈎亡不旋跬魏蚕乡行小貉下气怡色细苛