月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恰如其分的意思、恰如其分的详细解释

关键字:

恰如其分的解释

[apt;appropriate] 指说话办事恰当稳妥,无过或不及

恰如其分的评价

详细解释

谓言行举措等恰当稳妥,无过或不及。《歧路灯》第一○八回:“赏分轻重,俱是 阎仲端 酌度,多寡恰如其分。” 鲁迅 《花边文学·论重译》:“译文是大抵比不上原文的,就是将 中国 的粤语译为京语,或京语译成沪语,也很难恰如其分。”

词语分解

专业解析

恰如其分是一个汉语成语,读音为qià rú qí fèn,表示言行、措施等与实际情况或客观需求完全匹配,既不过分也不欠缺。该词由“恰”(正好)、“如”(符合)、“其分”(应有的界限)三部分构成,强调精准把握尺度。例如“他对问题的分析恰如其分”。

从语素解析:

据《现代汉语词典》第7版,该词属中性成语,常用于描述语言表达、行为举止或艺术创作的适度性,如“恰当的比喻需恰如其分”。历史上,李密《陈情表》中“臣以险衅,夙遭闵凶”的表述亦被视为情感表达的恰如其分之例。

网络扩展解释

“恰如其分”是一个汉语成语,具体解释如下:

一、基本释义

指说话或办事把握精准,既不过分也不欠缺,完全符合实际情况或要求。强调对分寸的精准掌控,常用于评价、处理事务等方面,如“他的建议恰如其分,既实用又不浮夸”。


二、出处与演变

出自清代李绿园《歧路灯》第一百零八回:“赏分轻重,俱是阎仲端酌度,多寡恰如其分,无不欣喜。”。原指赏罚分明的分寸感,后引申为对言行、态度的恰当衡量。


三、用法与结构


四、例句与近反义词


五、总结

该成语强调“精准合度”的智慧,既可用于日常沟通,也适用于正式评价。使用时需注意语境和读音,避免误用。

别人正在浏览...

阿尔山温泉八米不允长诗莐藩摧剉灯草懂眼阿世取容饭袋放青方天蜂液分业梗草革政公旦公猫观见诡晖华尔街耲耙环人虎踪猫迹佳丽城鞬服见户襟概金瓮击掌惧惮狼星乐石鳞光理赏刘累锚泊迷登牧主嫔德平时不烧香,临时抱佛脚千姿万态人节森衰上粪商决蛇鳞盛服先生生爻时要思凡死没堆陶渊明忝私挑达尉官僞言尾蚴瘟君闲在