
(1).人口中之幼小者。《后汉书·西羌传》:“悉没入弱口为奴婢。”《新唐书·李德裕传》:“以弱口、重器易粟於边。”
(2).不善言谈。 汉 焦赣 《易林·明夷之临》:“争讼不已,更相谈訽。 张季 弱口,被髮北走。”
弱口是汉语方言词汇,主要通行于吴语区(如上海、苏州等地),其核心含义为说话声音轻柔、音量较小,引申可形容人性格温顺、不善言辞或态度温和。以下为详细释义:
本义:声音轻柔细小
指人说话时音量低、语调柔和,不洪亮也不张扬。例如:“伊讲言话总是弱口弱气个。”(他说话总是轻声细语的。)
引申义:性格温顺、不善争辩
形容人性格温和,不强势,在争论或表达意见时显得退缩或不够强硬。例如:“迭个人忒弱口,碰着事体勿敢出声。”(这个人太温顺/软弱,遇到事情不敢出声。)
引申义:态度温和、不激烈
指待人接物或处理事情时态度平和,不激烈,不咄咄逼人。例如:“伊处理矛盾个方式蛮弱口个,大家侪好接受。”(他处理矛盾的方式很温和,大家都能接受。)
词源与结构
“弱”表示力量小、不强劲;“口”指代说话、言语。二字结合,形象地描绘出说话时“气弱声微”的状态,进而引申出相关性格和态度特征。该词体现了汉语方言通过具体动作(说话方式)来抽象描述人物性格的构词特点。
例句参考
权威参考来源
“弱口”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有以下两种解释:
指幼小或弱势的人口
该释义源自古代文献,如《后汉书·西羌传》提到“悉没入弱口为奴婢”,《新唐书·李德裕传》中也有“以弱口、重器易粟於边”的记载。这里的“弱口”特指因年幼或体弱而被奴役、交易的人群,多用于历史或社会语境。
不善言辞
汉代焦赣《易林·明夷之临》中描述“张季弱口,被髮北走”,此处“弱口”形容人语言表达能力不足,如说话声音小、缺乏说服力。
部分现代词典(如查字典)将其解释为成语,定义为“说话声音柔弱、不够响亮”,并扩展至形容嗓音或表达方式的温和。例如:“她性格内向,说话总是弱口弱气的。”
如需进一步考证,可参考《后汉书》《新唐书》等古籍原文,或权威词典如汉典。
白犬卑近编入襞方哺糟歠醨裁模仓粟丞郎棽离垂谅丛脞倒寿点播琱轭递降耳扒反駮范器发首高望勾剥过重合闻唤审佳绩僭夺匠理坚彊缣衣结茆俊僚闿爽课钞蜫蠕凉衣鍊力令色离戎龙箕麦门宁定坭藤攀配配伍皮实器业商务印书馆删洗沈渍收购手实法顺性说不清数字宿语滃浡香国相死涎皮涎脸