
假装,装作。 明 徐渭 《渔阳三弄》:“你若是乔做那等小心畏惧,藏过了那狠恶的模样,手下就与他一百铁鞭,再从头做起。”
“乔做”直接对应的权威词典释义,且该词在现代汉语常用词典中未被收录,现结合汉语构词法及“乔”字的核心含义进行解释:
1. 字义拆解
乔(qiáo)
本义为“高耸”,引申为“伪装、假扮”。
《现代汉语词典》释义:
① 高:~木(高大的树木)。
② 假(扮):~装打扮。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
权威链接(注:此为商务印书馆官方介绍页)
做(zuò)
表示“进行某种行为或活动”,如“做事”“做作”。
2. 复合词推断
“乔做”为动宾结构,直译为“假扮某种行为”,可理解为:
故意以夸张、虚伪的方式行事,含贬义色彩。
例:他总爱乔做一副学者模样,实则胸无点墨。
该词属方言或古语残留,多见于明清小说:
“你休乔做胡拿,大惊小怪。”
(此处“乔做”指“装模作样”)
来源:兰陵笑笑生. 《金瓶梅词话》. 万历刻本.
现代使用中,“乔做”常被“矫揉造作”“装腔作势”等替代,属非规范用词。
当前《现代汉语词典》《汉语大词典》均未收录“乔做”一词。建议优先使用标准语汇,如:
参考:教育部语言文字应用研究所. 《现代汉语规范词典》. 外语教学与研究出版社.
如需进一步考证,可查阅:
以上解析基于汉语构词规律及权威辞书对单字的释义,未收录词条以学界规范工具书为准。
“乔做”是一个汉语词汇,其核心含义为“假装、装作”,多用于形容刻意掩饰真实意图或状态的行为。以下是详细解释:
如需进一步了解“乔”字的其他含义(如姓氏、高耸义等),可参考《汉典》或《起名网》的详细解析。
哀劝阿谀奉承丙魏伯歌季舞不甘不亦藏诸名山参阅嘈闹槽头买马看母子成连蹙蹙催归存亡打拦斗鹅短窄对景伤情梵嫂番夷封笔负乘斯夺付法改行迁善告讦国正海内鼎沸寒醅祸厉家祠较辑谨记嫉怒居肆踞坐狂跌玲珑透漏露冕沦落罗囊陆羽茶糢糊难上难,难上加难深感史牒施赈水匪松性所亲帖文佟夷晩报威赏违枉无慧悟解小伙子消取写字枱