
[degenerate;be reduced to poverty;come down in the world;fall low;be driven onto] 被驱逐流落;陷入不良的境地
沦落街头
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(1).剥落;磨灭。 北魏 郦道元 《水经注·济水二》:“石字沦落,无復在者。”《隶续·魏三体石经<左传>遗字》附文:“ 庆歷 中, 夏 文庄公 集古文四声韵所载石经数十字,盖有此碑所无者,而碑中古文亦有韵所不收者,则沦落之餘,两家所得自不同耳。”
(2).流落;漂泊。 唐 白居易 《琵琶行》:“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”《三国演义》第十五回:“我今沦落至此,不觉放声大哭。” 清 陈维崧 《画堂春·春景和少游原韵》词:“十载流连蜂蝶,半生沦落 湖 湘 。” ********* 《过去》:“更想想我自家的沦落的半生,也被她的哀泣所感动。”
(3).指物件散落。 宋 周煇 《清波别志》卷中:“﹝古器﹞散亡殆尽,沦落人间者能有几。”
(4).衰败。 唐 李白 《题嵩山逸人元丹邱山居》诗:“家本 紫云山 ,道风未沦落。” 宋 司马光 《论衙前札子》:“选物力最高者差充衙前,如此则有物力人户,常充重役,自非家计沦落,则永无休息之期矣。”
(5).亡故。 宋 陆游 《寓言》诗之三:“故交沦落尽,至理与谁论。” 清 俞樾 《春在堂随笔·小浮梅闲话》:“ 明妃 和亲,行至 黑龙江 ,投江而死,良由惜其沦落,故创此説。” 宁调元 《唐守楩蹈江死以此哭之》诗:“国士无多沦落尽,青磷遥夜起山邱。”
“沦落”是现代汉语中表示人或事物状态衰败、处境落魄的动词,其核心语义可从以下角度解析:
基本含义
指人或群体因客观环境或个人原因失去原有地位、尊严,陷入困顿境地。如《现代汉语词典(第7版)》将其释为“流落;落泊”,强调从较高层次向低层次滑落的过程。
词源演变
该词最早见于南北朝文献,《文选·陈琳<为袁绍檄豫州>》中“宗庙焚为灰烬,王室为之薜萝”的注文出现“沦落”一词,原指国土丧失,后引申为个人际遇的衰败。汉典网收录的古代用例印证了这一语义扩展轨迹。
现代用法特征
在当代语用中常与“风尘”“街头”“他乡”等词搭配,如“沦落天涯”突显地理与精神的双重漂泊感,“沦落风尘”特指女性堕入不良职业,带有社会阶层降级的隐喻。
近义词辨析
与“落魄”相比,“沦落”更强调动态过程;与“衰败”相较,前者多用于人,后者侧重事物。据《汉语近义词词典》分析,该词隐含着对主体原有状态的追溯性对比。
社会文化内涵
在中国传统伦理观中,“沦落”常与道德评价关联,如《红楼梦》中贾府衰亡被形容为“百年望族,终至沦落”,折射出儒家文化对家族兴衰的道德化解读。
“沦落”是一个汉语词语,读音为lún luò,其含义和用法可从以下方面综合解析:
核心含义
指被驱逐流落、陷入不幸或不良境地,常带有境遇恶化、社会地位下降的意味。例如“沦落街头”“沦落风尘”。
词性扩展
历史用法
现代引申
可指物质或精神层面的沉沦,如事业失败、道德堕落等,例如“沦落为盗匪”“沦落至贫困”。
常见搭配
例句参考
如需进一步了解,可参考《琵琶行》原文或权威词典(如沪江词典、汉典)。
菴庐把头兵符不能勾措支剌大福丹柱大姨董成反惑犯冒風評辅镇刚直不阿工作人员聒聒焦焦徨徨皇介画蚓涂鸦花纸头毁容护解奖挹溅湿极边寄顿诘明截日记籍计路看镜良法炼师岭巆莅止没骨画名下无虚母忧内仪门牛行牛衣岁月弄臣鰟皮弸彪泼天大祸浅识齐肃杓倈石璞素弦桃花色添乘痛悔同趣同游头食湘娥小熊猫下梢希里打哄