月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

槽头买马看母子的意思、槽头买马看母子的详细解释

关键字:

槽头买马看母子的解释

相马须看老马的好歹。比喻子女的好坏要看父母。《醒世姻缘传》第五二回:“‘槽头买马看母子’,这娘们母子也生的出好东西来哩!”

词语分解

专业解析

“槽头买马看母子”是一句流传较广的汉语谚语,其核心含义在于强调考察根源或基础的重要性。以下是基于词典释义和语言文化角度的详细解释:

一、 字面释义与核心含义

二、 深层寓意与应用 这句谚语蕴含的智慧在于:

  1. 重视遗传与根源: 认为优良的品质或潜在的问题可能源自其血统或根本。买小马时看母马的健康、体态、性情,可以推测小马未来的发展。引申到人,则指考察一个人的家庭背景、家教、父母品行等,有助于判断其本人的品性。
  2. 强调基础的重要性: “母”象征着基础、根本。一个坚实的基础(好的母马)是产生优良结果(好的小马)的重要条件。在做决策或评价时,不能只看表面(小马当前的可爱或低价),更要关注其背后的支撑(母马的优劣)。
  3. 体现经验智慧: 这是人们在长期生产生活(特别是农耕、畜牧时代)中总结出的实践智慧,提醒人们要全面、深入地考察,避免被表象迷惑。

三、 引用参考(权威来源释义)

  1. 《汉语大词典》(罗竹风主编): 该权威词典收录了此谚语,释义为:“比喻要了解一个人的底细,就须先了解其母亲。也比喻事物的根本。” 这直接点明了其考察根源和基础的核心含义。来源参考:商务印书馆国际有限公司《汉语大词典》电子版 (请注意,访问完整内容可能需要订阅或购买)。
  2. 《中国谚语大辞典》(温端政主编): 作为专门收集谚语的权威辞典,其释义通常更贴近生活语境和应用。该辞典解释此谚语强调了“买马驹时要看它母亲的体质”,并引申指“了解一个人,要了解他的家庭情况”。来源参考:温端政主编. 中国谚语大辞典(辞海版)[M]. 上海:上海辞书出版社。
  3. 《汉语成语源流大辞典》(刘洁修编著): 虽然主要针对成语,但此书对许多俗语、谚语的源流考辨精详。它可能提供该谚语更早期的文献出处或演变过程,增强解释的历史深度和权威性。来源参考:刘洁修编著. 汉语成语源流大辞典(修订版)[M]. 北京:开明出版社。
  4. 《汉语方言大词典》(许宝华, [日]宫田一郎主编): 此谚语在北方方言区尤其常见。该词典在收录相关方言词汇时,可能会涉及此谚语的地域分布和细微的方言表达差异,印证其流传的广泛性和文化根基。来源参考:许宝华, [日]宫田一郎主编. 汉语方言大词典[M]. 北京:中华书局。

“槽头买马看母子”以朴素的畜牧经验为喻体,精炼地传达了一个深刻的道理:要准确判断人或事物的本质、潜力和价值,必须深入考察其根源、基础或背景(即“母”),而不能仅凭表面现象(即“子”)做决定。它体现了中国传统文化中重视根本、强调渊源和注重实践经验的智慧。

网络扩展解释

“槽头买马看母子”是一个源自古代农耕社会的俗语,其含义和用法如下:

1.基本解释

字面指在买马时,通过观察母马的品相来推断小马的优劣。引申为通过父母(尤其是母亲)的品行、教育方式等,预判子女的为人或能力。

2.出处与背景

出自清代小说《醒世姻缘传》第五二回:“槽头买马看母子,这娘们母子也生得出好东西来哩?”。古代马匹交易中,母马的体质、性情对小马有直接影响,故以此类比家庭教育的代际影响。

3.引申含义

4.注意点

5.现代应用

常用于强调原生家庭对个人的影响,或提醒在重要决策(如择偶)中考察对方家庭背景。例如:“相亲时,老一辈常说‘槽头买马看母子’,难免要多问几句对方父母的情况。”


如需进一步了解具体出处或不同观点,可参考《醒世姻缘传》原文或相关民俗研究资料。

别人正在浏览...

按责巴高望上饱汉不知饿汉饥薄少褒义词笔杆波涛汹涌菖蒲节持禄养交大荒落啗噬丹心富宠供送诡辞寒芦禾耳黄绢恍悟虎斗龙争将李代桃江瘴交孚角丱徼冀给回禁口急三台忌忮空食快炙背狂愚宽闲柳季柳梢漏落马腹暮子陪床偏艺缥李平气评弹千古绝调峭发栖聚跫然阮曲申论四食时讼牍踏鼓踏毬戏天业霆乱投裔柝击窝窝别别无量心圬人