
[do one’s utmost to persuade] 苦心劝告
苦心劝告
“哀劝”是现代汉语中用于描述恳切劝慰的复合动词。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为“用哀伤或恳切的语气劝说”,强调通过情感共鸣达到规劝目的。该词由“哀”与“劝”构成联合式结构,“哀”指悲伤或恳挚的情感状态,“劝”表示说服行为,二字组合后产生“以情动人进行劝导”的语义增量,如《汉语大词典》(第二版)所述:“哀恻与劝解并重,多用于亲友间化解矛盾”。
该词的典型语境包含三个特征:一是劝解者与被劝者存在亲近关系,如《红楼梦》第三十四回“袭人含泪哀劝宝玉”;二是涉及重大矛盾或危险抉择,常见于调解家庭纠纷或劝阻极端行为;三是强调劝说的持续性,如《汉语动词用法词典》用例“亲友们再三哀劝,他才放弃轻生念头”。近义词“苦劝”侧重反复劝说,“婉劝”着重方式委婉,而“哀劝”更突出情感介入的深度。
权威典籍中,《左传·僖公十五年》记载的“晋大夫哀劝穆姬”是早期使用案例,清代白话小说使该词逐渐定型。现代语用中,该词多用于书面叙述,在司法调解文书、心理咨询案例报告中具有专业适用性。
“哀劝”是一个汉语词语,拼音为āi quàn,其核心含义是通过悲伤或恳切的情感进行劝告,通常带有哀求的意味。以下是详细解释:
“尽管丈母娘当面下跪、妻子苦苦哀劝,他依然在冲动下犯错。”
“绝了宝钗湘云等人的哀劝,坚持了贫困凄凉。”
“哀劝”强调以情感驱动劝说,常见于文学或生活场景中,体现劝说者的无奈与深切关怀。如需更多例句或语境分析,可参考权威词典来源(如、2、6)。
扁食笔桶不痴不聋称谀揰挏澹漠道价达人知命斗紫端匹敦穆多能额娘丰肥告茶官粮盍各恒庸蕙的风活检简单桀骜不驯极贵积泯晶华井坎荆蛮康庄课易空腹高心苦思两裆两清莲华台飉戾躐次凌谇戾沓闾居驴头麦粒肿面禀滂集飘纚僻性迫愶亲代凄屑圈槛攘善扰烦容范十年读书水案,水案儿饕窃舚舑听命伍人无言可对痫厥