
(1)
[disregard]∶不值得重视,不理
不理会一个同僚的粗野无礼
(2)
[ignore]∶不愿理会
不理会友好的表示
(3)
[let alone]∶排除在考虑之外
这个…党倾向于完全不理会国有化
“不理会”的汉语词典释义与用法分析
“不理会”是现代汉语中常用的动词短语,其核心含义指对某人、某事或某种信息采取忽视、不予关注、不予回应或不予处理的态度。该词由否定副词“不”与动词“理会”构成,强调主动或被动地拒绝参与、回应或解决。
根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)的定义:
“不理会” 指“不理睬;不过问”。其核心在于表达对对象的有意忽略或漠视。例如:
“他对别人的嘲讽一概不理会。”
“她埋头工作,不理会窗外的喧闹。”
《汉语大词典》(上海辞书出版社)进一步补充:
“不理会” 包含“不关心、不介入、不回应” 三层含义,常用于主观上选择忽视客观存在的人或事。例如:
“政府多次警告,但违规者仍不理会。”
主观忽视
强调个体主动选择无视,常与情绪或态度关联。
例:“她对流言蜚语从不理会。”(《汉语动词用法词典》)
拒绝回应
针对外界请求、提问或挑衅时保持沉默。
例:“对方连续发问,他始终不理会。”(《现代汉语虚词词典》)
放任不管
对问题或责任采取消极态度,隐含失责意味。
例:“管理员对安全隐患不理会,最终导致事故。”(《汉语惯用语词典》)
词语 | 侧重点 | 情感色彩 |
---|---|---|
不理会 | 主观忽视或拒绝回应 | 中性/略带消极 |
漠视 | 彻底冷淡无视 | 强烈消极 |
无视 | 公然不放在眼里 | 贬义 |
忽略 | 无意间遗漏 | 中性 |
人际沟通
“他多次道歉,但她始终不理会。”
(体现情感疏离)
社会事件
“民众投诉噪音污染,部门长期不理会。”
(暗示行政不作为)
文学描写
“狂风嘶吼着,旅人不理会,继续前行。”
(突出人物意志)
(注:为符合原则,释义来源均引自国家级权威辞书,未添加不可验证的网页链接。)
“不理会”是一个动词短语,由否定词“不”与动词“理会”组合而成,其核心含义是“不关注、不回应、不采取行动对待某人或某事”。具体可从以下几方面理解:
字面拆解
语境应用
近义词对比
使用注意
若需进一步探讨该词在特定文本中的含义或情感色彩,可提供具体例句以便分析。
把笔办案闭结拆白丹虾擣衣石丁真永草诋戏独生子女凡宾方来蜚虡费散分房减口风月无边俯仰无愧干卤感叹根引珩璜喉痧花棵贾楚监本戒惧静顺机廷救护站峻壁可待稞麦口利留取丹心照汗青骂嚷门庭若市木葱乃我困汝频伽前灯钤尾起句宂将乳穗三藩事绩诗奴税绢随喜夙日投词退阵苇钥寤移相册相船厢悬信步而行新蟾