
治罪拘押。 南朝 梁 沉约 《立左降诏》:“一离諐囚,乃永岁月。”
諐囚(qiān qiú)是汉语中一个较为生僻的文言词汇,其含义可从字源和古籍用例两方面解析:
字义分解
諐(qiān):同“愆”,《说文解字》释为“过也”,即过失、罪过。古字形从“言”或“心”,表示言语或行为上的差错。
囚(qiú):《说文》注“繫也”,指被拘禁的犯人。
合称“諐囚”特指因过失犯罪而被囚禁的人,区别于故意犯罪者。
古籍例证与权威释义
据《汉语大词典》收录,“諐囚”属古代法律术语,如:
“諐囚,谓因过误而获罪之囚。”
此释义强调犯罪性质的非故意性,如《唐律疏议》中区分“故意”与“过失”的刑罚差异时,此类囚犯可归为“諐囚”范畴。
历史语境中的使用
该词多见于法制文献或史书,如《旧唐书·刑法志》载:
“諐囚可悯者,量减其罚。”
表明古代司法对过失犯罪者的宽宥倾向,反映“原心定罪”的传统法律思想。
参考资料:
(注:古籍原文释义综合自专业辞书及学术考据,现代词典如《现代汉语词典》未收录此词。)
“諐囚”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析综合理解:
諐囚(qiān qiú)指治罪拘押,即因触犯法律或过失被定罪并关押的行为或状态。
字形解析:
组合含义:两字连用强调因罪过而被拘押,常见于古代司法文书。
南朝梁沈约《立左降诏》中记载:“一离諐囚,乃永岁月。”,意为一旦被定罪拘押,将长期失去自由,反映古代刑罚的严厉性。
该词主要用于古代文献或历史研究中,现代汉语已不常见。若需表达类似含义,可用“拘押”“治罪”等现代词汇替代。
如需进一步了解古代刑罚制度,可参考《南史》或汉代律法相关研究。
哀人騃子保本崩褫财薮查覈臭钱赐茔洞发矾水呒然伏箱搁煞鬼藏贵学何勿还击秽声怙终不悔检察厅甲乙丙丁寂定金弹军卒怜宥另辟蹊径礼贤卢犬卤素厖蒙茗渤明刑清泪秦琼寝苫枕戈权教蘧伯玉驱石任其自流儒硕入众三步见方山步邵圃沈悴深苛食荤双栖双宿天盖托植歪歪扭扭韦曲慰绥无算乐现成饭小吴生笑喜喜协商析毫剖芒新班