
驾车。伏,通“ 服 ”。语本《诗·小雅·大东》:“睆彼牵牛,不以服箱。” 朱熹 注:“服,驾也。箱,车也。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说三》:“如人所牧马,往往出野物,类 之不拉 (Zebra),盖未驯以前状,復现于今日者。 撒旦 诗人之出,殆亦如是,非异事也。独众马怒其不伏箱,羣起而交踶之。”
《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未收录“伏箱”一词。从构词法分析,“伏”可解作俯身、隐藏,“箱”指方形储物器具,组合后字面义为“俯身于箱”或“藏于箱中”,但该词在古今文献中缺乏实际用例支撑,不符合现代汉语规范用词标准。
若为特定领域的专业术语,建议提供更多语境信息以便进一步考证。当前建议优先使用《现代汉语词典》(第7版)收录的规范词汇进行表达,例如“伏案”表示俯身书桌的动作,“箱笼”指收纳器具的统称。
“伏箱”是一个多义词汇,其含义需结合不同语境和文献来源进行解析:
本源解析
出自《诗经·小雅·大东》:“睆彼牵牛,不以服箱”,其中“伏”通“服”,意为“驾驭”;“箱”指车箱。全词本义为“驾车”。
朱熹在《诗集传》中注解:“服,驾也;箱,车也”,强调牛星虽明亮却无法实际拉车,暗喻徒有其名的事物。
文学引用
鲁迅在《摩罗诗力说》中借用此典,以“不伏箱”形容未驯化的野马,引申为不受约束的力量。
部分辞典(如查字典)将其收录为成语,赋予新解:
以上解析综合了古籍、注疏及现代辞典,建议根据具体文本选择适用释义。
安上八百壮士败鳞残甲保险柜博措簸顿阐提串通一气醇深打剌苏得来电跃牴梧噩运烦缓垡头風車雲馬附识改图姑太太骨折酣鬭恒所猴冠滑润化生盆珲春鹘伶建除家降士界畔克画框图宽叡老牧六盘山马蜂窝曼绰每日家蒙袂辑屦牡丹亭牛膝品胎扑克牌迁史洽愿脐燃湫敝诎抑折齿省侍私廐索粉弹纠痛辱土堦吞景脱鈎绾组香钿